戦争は悲しみと破壊だけをもたらした。

War brought only sorrow and destruction.

私たちの村の耕作されていない畑はとても荒れ果ててしまった。

The uncultivated fields of our village have become very overgrown.

私は庭で美しいレベックの木の涼しい木陰に座っていました。

I sat in the cool shade of a beautiful lebbeck tree (Albizia lebbeck) in the garden.

農夫はトウモロコシの粒をたくさん麻袋に詰めて縛った。

The farmer filled a burlap sack with many corn kernels and tied it closed.

学校の監督のために教師たちは交代制を作った。

The teachers created a rotation for the school's supervision.

困難が訪れたとき、私は耐えることを学んだ。

When difficulties came, I learned to endure.

彼は泳ぐことを学んだ。

He learned to swim.

病院の監督者がスタッフに新しいプロトコルについて知らせた。

The hospital supervisor informed the staff about the new protocols.

彼は子供たちに正直さと勤勉の重要性を教えました。

He taught his children the importance of honesty and hard work.

私たちは毎年村で祭りを祝います。

Every year we celebrate festivals in our village.