項目一覧(8811)

mokrinka

名詞
指小形 女性形 活用形

「mokrinka」は「mokrina」の縮小形であり、元の語に親しみや小型を表すニュアンスが付加されています。

英語の意味
Diminutive of mokrina.
このボタンはなに?

雨に濡れて、シャツに小さな濡れ跡ができた。

A little damp patch appeared on my shirt after I stood in the rain.

このボタンはなに?

mokrina

名詞
女性形

湿地

英語の意味
wetland
このボタンはなに?

村のすぐ裏には広大な湿地があり、そこには希少な鳥が巣を作っています。

Just beyond the village lies an extensive wetland where rare birds nest.

このボタンはなに?
関連語

diminutive

zvládnuť

動詞
完了体

(技術や能力を)習得する / 困難や問題を克服する

英語の意味
to master a skill / to overcome
このボタンはなに?

もし定期的に練習すれば、バイオリンの演奏を習得するのは問題ではないでしょう。

If I practice regularly, mastering the violin won't be a problem.

このボタンはなに?
関連語

imperfective

table-tags

inflection-template

class

hnať

動詞

家畜を追い立てる

英語の意味
to drive (livestock)
このボタンはなに?

農夫たちは嵐の前に群れを安全な場所へ追い立てなければならなかった。

The farmers had to drive the herd to safety before the storm.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

tráviť

動詞

消化する / 時間を過ごす

英語の意味
to digest / to spend (time)
このボタンはなに?

体が食べ物を正しく消化できることが重要です。

It is important that the body can properly digest food.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

diaľka

名詞
女性形

距離

英語の意味
distance
このボタンはなに?

「距離」という言葉は孤独感を呼び起こす。

The word "distance" evokes feelings of loneliness.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

pamätať

動詞

記憶する / 思い出す

英語の意味
to remember
このボタンはなに?

子どもの頃は、聞いたすべての歌を簡単に覚えていました。

When I was a child, it was easy to remember all the songs I heard.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

túžiť

動詞

切望する / 望む / 欲する

英語の意味
to desire
このボタンはなに?

自由を切望することは自然なことで、特につらい経験の後ではなおさらだ。

To long for freedom is natural, especially after difficult experiences.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

striedať

動詞

交互にする / 交代する / 取り替える

英語の意味
to alternate / to replace
このボタンはなに?

監督は誰も疲れないように、10分ごとに交代するよう指示した。

The coach instructed them to alternate every ten minutes so that no one would become exhausted.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

kľavý

形容詞

麻痺した / 硬直した / 不器用な / ぎこちない

英語の意味
numb, rigid / clumsy, ungainly
このボタンはなに?

医師は彼の麻痺した指はもう回復しないと診断した。

The doctor confirmed that his paralyzed finger would not recover.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine neuter nominative plural

inanimate masculine nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative animate masculine plural

accusative feminine neuter plural

accusative inanimate masculine plural

locative plural

instrumental plural

スロバキア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★