テーブルの下で、彼らは小さな秘密をささやくことに決めた。

They decided to whisper a small secret under the table.

彼女は小麦粉をふるいにかけて、ふわふわしたケーキを作りたい。

She wants to sift the flour to make light, fluffy cakes.

その年配の女性は家族のためにパンや果物の入った小さなかごを持ってきます。

The elderly woman brings a small basket of bread and fruit for the family.

暑い日には道に数え切れないほどの人がいました。

On hot days there were countless people on the street.

その突発的なエネルギーの爆発が彼を駆り立て、雨の街路を走らせた。

The sudden burst of energy drove him to run through the rainy streets.

不運にも、私は今日通りで携帯電話をなくしました。

Unfortunately, I lost my phone on the street today.

祖母は今日、家族のために子牛の足のゼリー寄せを作り、みんなで楽しみました。

Grandma made calves' foot aspic today for the family, and everyone enjoyed it.

おばあちゃんは、シャバットのために家族のための大きな皿いっぱいの子牛の脚のにこごりを作った。

Grandma made a large plate of calf's foot jelly for the family on Shabbat.

私の祖母は毎週日曜日に家族のために子牛の足から作ったゼリーを一皿作ります。

My grandmother makes a plate of calf-foot jelly for the family every Sunday.

私はあなたの助言に耳を傾けなかったことを後悔しています。

I regret that I didn't listen to your advice.