項目一覧(8391)

zbrazët

形容詞

空っぽ / 空虚

英語の意味
empty, void
このボタンはなに?

冷蔵庫は昼食の後で空っぽです。

The refrigerator is empty after lunch.

このボタンはなに?
関連語

canonical masculine

feminine

masculine plural

brënda

前置詞
トスク方言 活用形 奪格支配

提供された英語の説明「Tosk form of brenda」は、この単語の意味を示しているのではなく、『brenda』という前置詞のTosk方言における変形(活用形)であることを説明しています。つまり、「brënda」は『brenda』のTosk方言形です。

英語の意味
Tosk form of brenda
このボタンはなに?

彼は本を古い戸棚の中に入れた。

He placed the books inside the old cupboard.

このボタンはなに?

speckë

名詞
トスク方言 活用形 男性形

この単語は意味そのものを示すのではなく、'spec'という単語のTosk方言における変種(形)のことであり、活用形としての位置づけを示しています。

英語の意味
Tosk form of spec
このボタンはなに?

この文では、この単語は意味そのものを示すのではなく、例として使われています。

In this sentence, the word does not indicate the meaning itself, but is used as an example.

このボタンはなに?

nëpërmjet

前置詞

~によって / ~を通して / ~を使って / ~の手段として

英語の意味
by means of [+ablative]
このボタンはなに?

私たちは電話によって会議の調整を行った。

We communicated by phone to arrange the meeting.

このボタンはなに?

patrixhan

名詞
トスク方言 活用形 男性形

これは、『patëllxhan』(アルバニア語で『茄子』を意味する)のTosk方言における変形、つまりTosk形式の形態変化形です。

英語の意味
Tosk form of patëllxhan
このボタンはなに?

これは戸棚に一家の遺品として保管されていました。

This was kept in the cupboard as a family heirloom.

このボタンはなに?

mënjanë

副詞

横に / 脇に

英語の意味
at the side / aside
このボタンはなに?

彼女は外を見るためにドアを横に押しのけた。

She pushed the door aside to look outside.

このボタンはなに?

stërall

名詞
トスク方言 活用形 男性形

これは「strall」という単語のトスク方言(アルバニア語の方言の一つ)の形式を示すものです。

英語の意味
Tosk form of strall
このボタンはなに?

私たちの祖父母は、簡単な家庭用道具を指すために「ストラル」(トスク方言形)という言葉をよく使っていました。

Our grandparents often used the word strall (Tosk dialect form) to refer to a simple household tool.

このボタンはなに?

tashmë

副詞

すでに / 既に / もう

英語の意味
already
このボタンはなに?

私たちはすでに夏の旅行を計画しています。

We have already planned the trip for the summer.

このボタンはなに?

nëse

接続詞

もし / かどうか

英語の意味
whether, if
このボタンはなに?

もし天気が良ければ、私たちはビーチに行きます。

If the weather stays good, we'll go to the beach.

このボタンはなに?

dhën

名詞
トスク方言 女性形 活用形

これは「dhen」のトス方言における形(活用形)の説明です。

英語の意味
Tosk form of dhen
このボタンはなに?

比較言語学の研究では、トス方言における活用形は古い音韻変化を反映する独特の形として説明されている。

In comparative linguistic studies, the conjugated form in the Tos dialect is described as a distinct form that reflects old phonological changes.

このボタンはなに?
関連語

definite plural

アルバニア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★