ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ウェールズ語 - 日本語

検索内容:

yn oes oesoedd

副詞

永遠に / いつまでも / とこしえに

英語の意味
for ever and ever
このボタンはなに?

彼の愛は永遠に続き、決して変わらないだろう。

His love will last forever and will never change.

このボタンはなに?

os gwelwch yn dda

IPA(発音記号)
表現

どうぞ / お願いします / お手数ですが / 〜していただけますか / 恐れ入りますが

英語の意味
please (plural or formal singular)
このボタンはなに?

どうぞこの椅子にお座りください。

Please sit on this chair.

このボタンはなに?

diolch yn fawr iawn

IPA(発音記号)
表現

どうもありがとうございます / 本当にありがとうございます / 誠にありがとうございます

英語の意味
thank you very much
このボタンはなに?

継続的なご支援に対して、どうもありがとうございますと言いたいです。

I would like to say thank you very much for your continued support.

このボタンはなに?

yn hyn o beth

IPA(発音記号)
前置詞句
慣用表現

この件で / この問題について / このことに関して / この点において

英語の意味
(idiomatic) in this matter
このボタンはなに?

私はこの件で確信が持てないので、さらに説明を求めます。

I am not certain in this matter, so I will ask for further clarification.

このボタンはなに?

twll yn y wal

IPA(発音記号)
名詞
男性形

現金自動預け払い機 / 現金自動支払機 / ATM / キャッシュマシン / キャッシュポイント

英語の意味
cash machine, cash point, ATM
このボタンはなに?

私は店の近くにある現金自動預け払い機でお金を引き出しました。

I used the ATM near the shop to withdraw money.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

mutation mutation-radical

mutation mutation-soft

mutation mutation-nasal

mutation mutation-aspirate

tyllau yn y wal

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

イディオム「twll yn y wal」の複数形 / 文字通りには「壁の穴」の複数形

英語の意味
plural of twll yn y wal
このボタンはなに?

会議で専門家は、いくつもの明らかな欠陥が財政戦略を弱体化させていると指摘した。

At the meeting, the expert pointed out that several glaring flaws were undermining the financial strategy.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

mutation mutation-radical

mutation mutation-soft

mutation mutation-nasal

mutation mutation-aspirate

amser maith yn ôl

IPA(発音記号)
副詞

ずっと前に / かなり前に / 大昔に

英語の意味
a long time ago
このボタンはなに?

ずっと前に、家族と一緒にその城を訪れる機会がありました。

A long time ago, I had the opportunity to visit the castle with my family.

このボタンはなに?

gwaed yn dewach na dŵr

ことわざ

血は水よりも濃い(血縁関係や家族の絆は、その他の関係よりも強い・大切であるという意味のことわざ)。

英語の意味
blood is thicker than water
このボタンはなに?

この村では多くの人がいまだに「血は水よりも濃い(血縁や家族の絆は他の関係よりも強い)」と信じているので、困難なときには家族同士で支え合っている。

In this village, many people still believe that "blood is thicker than water" (family ties are stronger than other relationships), so families support one another in hard times.

このボタンはなに?

ces i fy ngeni yn ...

IPA(発音記号)
表現

私は〜で生まれました / (文字通り)私は〜で誕生を授かりました

英語の意味
I was born in ... ((literally) I received my birth in ...)
このボタンはなに?

私はスウォンジーで生まれましたが、子供の頃に家族がロンドンに引っ越しました。

I was born in Swansea, but my family moved to London when I was a child.

このボタンはなに?

dydw i ddim yn siarad Cymraeg

表現

私はウェールズ語を話しません / 私はウェールズ語を話せません

英語の意味
I don't speak Welsh
このボタンはなに?

残念ながら、私はウェールズ語を話しません。ですから、ゆっくり話していただけますか?

Unfortunately, I do not speak Welsh, so could you speak more slowly, please?

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ウェールズ語 - 日本語

項目
項目(16269)
項目を追加する
例文
例文 (16236)
例文を追加する
その他
編集者 (4)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★