今外で食べたいけど、お金がない。

I want to eat out now, but I have no money.

彼女が泣いているのを見て、私は「どうしたの？」と尋ねました。

I saw her crying and asked, 'What's wrong?'

ご招待ありがとうございます。でも、今年の大会に参加することには私には興味がないです。

Thank you for the invitation, but I'm not interested in participating in the competition this year.

信者たちは毎日教会で祈ります。

The believers pray at the church every day.

夜歩いているときに木の枝に止まっているフィリピンワシミミズクを見ました。

I saw a Philippine eagle-owl sitting on a branch while I was walking at night.

トップを務めるトランス女性は舞台に立って歌い、照明が彼女を照らしていた。

The trans woman who takes the top role stood on the stage and sang as the lights shone on her.

そのたるんだ椅子の布は交換が必要です。

The sagging fabric of the chair needs to be replaced.

彼女のドレスのサーモン色が明るい印象を与えた。

The salmon color of her dress gave a bright appearance.

彼女は結婚式のためにサーモン色のドレスを買った。

She bought a salmon-colored dress for the wedding.

彼は皆の前に呼ばれたとき、顔が赤くなる現象を経験した。

He experienced facial flushing when he was called in front of everyone.