項目一覧(4712)

सांभाळ

名詞
別形 別形 男性形

これは「संभाळ(sambhāḷ)」の別表記(オルタナティブ・スペリング)であり、通常の意味の説明ではなく、同一語の異なる綴りの一例です。

英語の意味
alternative spelling of संभाळ (sambhāḷ)
このボタンはなに?

村の子どもたちのための保育センターが開設されました。

A childcare center for the village's children has been opened.

このボタンはなに?
関連語

romanization

संभाळ

名詞
男性形

世話、保護、慈しみをもって大切に扱うこと

英語の意味
the act of caring for / cherishing, keeping carefully
このボタンはなに?

親が子供たちにする世話は非常に重要です。

The care parents give to their children is extremely important.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

error-unrecognized-form instrumental

error-unrecognized-form instrumental

( )

( )

( )

table-tags

inflection-template

class

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

alternative

रास्त

形容詞
不変化詞

公正な / 公平な / 率直な / 正直な

英語の意味
just, equitable, upright, true (of a person, speech, action etc.)
このボタンはなに?

先生はいつも生徒に公正な態度で接します。

The teacher always treats students fairly.

このボタンはなに?
関連語

romanization

विरंगुळा

名詞
男性形

暇つぶし / 娯楽 / 気晴らし

英語の意味
a pastime, kill-time, amusement
このボタンはなに?

本を読むことは私の好きな暇つぶしです。

Reading books is my favorite pastime.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

error-unrecognized-form instrumental

error-unrecognized-form instrumental

( )

( )

( )

table-tags

inflection-template

class

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

सान्निध्य

名詞
中性形

近さ / 近接 / 付近

英語の意味
nearness, proximity, vicinity
このボタンはなに?

近さは心に安らぎを与える。

Proximity gives peace to the mind.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

error-unrecognized-form instrumental

error-unrecognized-form instrumental

( )

( )

( )

table-tags

inflection-template

class

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

संगोपन

名詞
中性形

子供の育成・育児 (特に価値観の涵養を含む) / 子供のしつけや教育の実践

英語の意味
the act of taking care of / the upbringing of children, especially the inculcation of values
このボタンはなに?

適切な子育て(価値観の涵養を含む)によって、子どもたちに思いやりや責任感が育まれます。

Proper parenting (including the cultivation of values) fosters empathy and a sense of responsibility in children.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

error-unrecognized-form instrumental

error-unrecognized-form instrumental

( )

( )

( )

table-tags

inflection-template

class

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

सामीप्य

名詞
丁寧体 中性形

近接、接近 / 隣接、近さ / 神との近接、神との一体感

英語の意味
nearness, proximity, contiguity / a form of moksha in which the soul establishes proximity with God
このボタンはなに?

学校と図書館の近接は生徒にとって有益です。

The proximity of the school and the library is beneficial for students.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

error-unrecognized-form instrumental

error-unrecognized-form instrumental

( )

( )

( )

table-tags

inflection-template

class

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

कोमट

形容詞
不変化詞

ぬるい

英語の意味
lukewarm, tepid
このボタンはなに?

朝の紅茶用に置いておいたミルクはもうぬるくなっている。

The milk left for the morning tea has already become lukewarm.

このボタンはなに?
関連語

romanization

निकालपत्र

名詞
中性形

税務官が命令の遂行状況、陳情への対応、事件処理の結果などを記録し、地区収集官へ送付する定期報告書としての意味。 / 調査対象となる事件の一覧表としての意味。

英語の意味
a periodical sent by a revenue officer to the district collector showing how he has executed orders, answered petitioners, disposed of cases etc. / a list of cases to be investigated
このボタンはなに?

税務官は命令の執行状況を示す執行状況報告書を提出した。

The tax officer submitted a report detailing the execution status of the orders.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

ergative error-unrecognized-form

error-unrecognized-form instrumental

error-unrecognized-form instrumental

( )

( )

( )

table-tags

inflection-template

class

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

वयस्कर

形容詞
活用形 過剰修正 不変化詞

この単語は『वयस्क』の過剰正確な形、すなわち正しい形を意識しすぎた結果として用いられる活用形です。

英語の意味
hypercorrect form of वयस्क (vayaska)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

マラーティー語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 3
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の新規作成を審査する
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 原文の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 3
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 3
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★