検索内容:
「paikkoihin」は、名詞「paikka」（場所）のillative格複数形です。つまり、場所に向かって・中にという方向性を示す活用形となります。
子どもたちと一緒に散歩して、街の新しい場所を見て回りました。
I went for a walk with the children and explored new places in the city.
「paikko」は「場所」を意味し、その所有格複数形である「paikkojen」は「場所たちの」と訳されます。
街中で場所を見つけるのは難しかった。
Finding places in the city was difficult.
フィンランド語の名詞「paikka」の所有格複数形（複数の場所に関連して所有や所属を表す活用形）
会場名はイベントのウェブサイトで確認できます。
The names of the places can be found on the event website.
活用形：これは「paikko」のエッシブ複数形であり、～として存在する状態を表す形です。
多くの古い工場は今や博物館として、そしてワークショップが行われる場所として機能しています。
Many old factories now function as museums and as places where workshops are held.
これは「paikka」という名詞の活用形の一つで、エッシブ複数形（状態や様態を表す形）です。
古い工場は現在、文化イベントの場所として使われている。
Old factories are now used as venues for cultural events.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
