Lewati ke konten utama
Pembaruan terakhir :2026/06/14

нести

IPA (simbol pelafalan)
Kata kerja
colloquial derogatory

運ぶ(歩いて) / 歩いて運ぶ / 持っていく(歩いて) / 持ってくる(歩いて) / 運んでいく(歩いて) / (責任などを)負う・担う

Arti bahasa Inggris
to carry (one-way, on foot)
Apa fungsi tombol ini?

私は歩いてバッグを運びます。

I will carry the bag on foot.

Apa fungsi tombol ini?

Tampilkan bentuk kata

Berikut bentuk konjugasi dan infleksi utama dari kata kerja ini.

Bentuk Bentuk kata Ciri
infinitive Infinitif / imperfective / Modus: Infinitif / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Kelas kata: verb
present: I carry Kini / 1st_person / Tunggal / Jumlah: Tunggal / Persona: 1 / Kala: Kini / Modus: Indikatif / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Kelas kata: verb
present: you carry
Varian: несешь
Kini / 2nd_person / Tunggal / Jumlah: Tunggal / Persona: 2 / Kala: Kini / Modus: Indikatif / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Kelas kata: verb
present: he/she carries
Varian: несет
Kini / 3rd_person / Tunggal / Jumlah: Tunggal / Persona: 3 / Kala: Kini / Modus: Indikatif / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Kelas kata: verb
present: we carry
Varian: несем
Kini / 1st_person / Jamak / Jumlah: Jamak / Persona: 1 / Kala: Kini / Modus: Indikatif / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Kelas kata: verb
present: you carry
Varian: несете
Kini / 2nd_person / Jamak / Jumlah: Jamak / Persona: 2 / Kala: Kini / Modus: Indikatif / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Kelas kata: verb
present: they carry Kini / 3rd_person / Jamak / Jumlah: Jamak / Persona: 3 / Kala: Kini / Modus: Indikatif / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Kelas kata: verb
past masculine
Varian: нес
Lampau / Tunggal / Maskulin / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Lampau / Modus: Indikatif / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Kelas kata: verb
past feminine Lampau / Tunggal / Feminin / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kala: Lampau / Modus: Indikatif / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Kelas kata: verb
past neuter Lampau / Tunggal / Netral / Jumlah: Tunggal / Gender: Netral / Kala: Lampau / Modus: Indikatif / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Kelas kata: verb
past plural Lampau / Jamak / Jumlah: Jamak / Kala: Lampau / Modus: Indikatif / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Kelas kata: verb
imperative singular Imperatif / 2nd_person / Tunggal / Jumlah: Tunggal / Persona: 2 / Modus: Imperatif / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Kelas kata: verb
imperative plural Imperatif / 2nd_person / Jamak / Jumlah: Jamak / Persona: 2 / Modus: Imperatif / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Kelas kata: verb
present active participle Partisip / Kini / Aktif / Nominatif / Tunggal / Maskulin / Kasus: Nominatif / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Bentuk pendek: Tidak / Kelas kata: Partisip
present passive participle Partisip / Kini / Pasif / Nominatif / Tunggal / Maskulin / Kasus: Nominatif / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Diatesis: Pasif / Bentuk pendek: Tidak / Kelas kata: Partisip
past active participle
Varian: несший
Partisip / Lampau / Aktif / Nominatif / Tunggal / Maskulin / Kasus: Nominatif / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Lampau / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Bentuk pendek: Tidak / Kelas kata: Partisip
past passive participle
Varian: несенный
Partisip / Lampau / Pasif / Nominatif / Tunggal / Maskulin / Kasus: Nominatif / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Lampau / Aspek: imperfective / Diatesis: Pasif / Bentuk pendek: Tidak / Kelas kata: Partisip
adverbial participle Gerundium / Kini / imperfective / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Diatesis: Aktif / Kelas kata: Gerundium
Catatan
  • «нести» is an imperfective one-direction verb of motion meaning “to carry on foot / be carrying”.
  • Present forms use the stem нес-/несё-; past masculine has нёс.
  • The multidirectional counterpart is «носить» and common perfective partners include «понести»/«принести», but they are not inflected here.

Soal belajar ulang

Lihat jawaban benar

運ぶ(歩いて) / 歩いて運ぶ / 持っていく(歩いて) / 持ってくる(歩いて) / 運んでいく(歩いて) / (責任などを)負う・担う

運ぶ(歩いて) / 歩いて運ぶ / 持っていく(歩いて) / 持ってくる(歩いて) / 運んでいく(歩いて) / (責任などを)負う・担う

Lihat jawaban benar

нести

Я буду нести сумку.

Lihat jawaban benar

私は歩いてバッグを運びます。

私は歩いてバッグを運びます。

Lihat jawaban benar

Я буду нести сумку.

Rusia - Jepang

Pengaturan edit entri
  • Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
  • Peninjauan entri baru
  • Peninjauan edit entri
  • Peninjauan penghapusan entri
  • Peninjauan penambahan nama entri yang mungkin duplikat
  • Peninjauan perubahan nama entri
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit contoh kalimat
  • Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
  • Peninjauan edit contoh kalimat
  • Peninjauan penghapusan contoh kalimat
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit soal
  • Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
  • Peninjauan edit soal
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Lihat panduan edit

Masuk / Daftar

 

Unduhan aplikasi
DiQt

DiQt

Gratis

★★★★★★★★★★