Last Updated :2025/12/08

strzeżonego Pan Bóg strzeże

Proverb
idiomatic

注意している人を神も守る/用心するに越したことはない/備えあれば憂いなし / 慎重に行動する人は災難を避けられる

English Meaning
(idiomatic) better safe than sorry
What is this buttons?

守られた者は神が守るので、不要なトラブルを避けるために常に注意を払うことが賢明です。

God protects what is guarded, so it is always wise to exercise caution to avoid unnecessary troubles.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句)安全第一

See correct answer

strzeżonego Pan Bóg strzeże

Strzeżonego Pan Bóg strzeże, dlatego zawsze warto zachować ostrożność, aby uniknąć niepotrzebnych problemów.

See correct answer

守られた者は神が守るので、不要なトラブルを避けるために常に注意を払うことが賢明です。

守られた者は神が守るので、不要なトラブルを避けるために常に注意を払うことが賢明です。

See correct answer

Strzeżonego Pan Bóg strzeże, dlatego zawsze warto zachować ostrożność, aby uniknąć niepotrzebnych problemów.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★