Last Updated
：2025/08/30
mettere il carro davanti ai buoi
Verb
idiomatic
（慣用句）本末転倒
English Meaning
(idiomatic) to put the cart before the horse
（ canonical ）
（ first-person present singular ）
（ first-person historic past singular ）
（ participle past ）
（ auxiliary ）
Quizzes for review
See correct answer
（慣用句）本末転倒
See correct answer
mettere il carro davanti ai buoi
Non dobbiamo mettere il carro davanti ai buoi quando pianifichiamo il progetto; prima definiamo gli obiettivi, poi pensiamo ai dettagli.
See correct answer
プロジェクトを計画するときに本末転倒にしてはいけません。まず目標を定め、それから詳細を考えましょう。
See correct answer
Non dobbiamo mettere il carro davanti ai buoi quando pianifichiamo il progetto; prima definiamo gli obiettivi, poi pensiamo ai dettagli.
Italian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
