mettere il carro davanti ai buoi

idiomatic

（慣用句）本末転倒

English Meaning

(idiomatic) to put the cart before the horse

プロジェクトを計画するときに本末転倒にしてはいけません。まず目標を定め、それから詳細を考えましょう。

We shouldn't put the cart before the horse when planning the project; first we define the objectives, then we think about the details.

méttere il carro davanti ai buoi

（ canonical ）

métto il carro davanti ai buoi

（ first-person present singular ）

mìsi il carro davanti ai buoi

（ first-person historic past singular ）

mésso il carro davanti ai buoi

（ participle past ）

avére

（ auxiliary ）