Skip to main content
Login

Edit histories of dictionaries(45246)

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
御免被る
Parts of speech
Verb
Meaning(English)
to ask pardon or permission, or to decline or refuse politely
Meaning(Japanese)
相手に許しを請う、または断って辞退する。
Meaning(English)
to ask pardon or permission, or to decline or refuse politely
Editor's comment

create from word_tag_map: 300200 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
後手に回る
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to fall behind an opponent or situation and be forced into a delayed, disadvantageous response
Meaning(Japanese)
相手や事態に先を越され、対応が遅れて不利な立場になる。
Meaning(English)
to fall behind an opponent or situation and be forced into a delayed, disadvantageous response
Editor's comment

create from word_tag_map: 300198 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
御多分に漏れず
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
Like most others; not being an exception to the general rule or common pattern.
Meaning(Japanese)
世間一般の例と同じように、例外ではなく。
Meaning(English)
Like most others; not being an exception to the general rule or common pattern.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300197 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
御託を並べる
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to ramble on with specious arguments or excuses
Meaning(Japanese)
もっともらしい理屈や言い訳をくどくどと言う。
Meaning(English)
to ramble on with specious arguments or excuses
Editor's comment

create from word_tag_map: 300196 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
ご一緒する
Parts of speech
Verb
Meaning(English)
to humbly accompany someone or be with someone
Meaning(Japanese)
「一緒に行く」「一緒にいる」などの謙譲語。相手に同行したり、共に行動したりすること。
Meaning(English)
to humbly accompany someone or be with someone
Editor's comment

create from word_tag_map: 300194 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
根を詰める
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To focus intensely on one task and keep working at it for an excessive length of time.
Meaning(Japanese)
一つの物事に集中して、無理をするほど長時間続ける。
Meaning(English)
To focus intensely on one task and keep working at it for an excessive length of time.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300193 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
これ見よがしに
Parts of speech
Adverb
Meaning(English)
In a deliberately conspicuous or showy way, as if to attract attention or impress others.
Meaning(Japanese)
人に見せつけるように、わざと目立つさま。
Meaning(English)
In a deliberately conspicuous or showy way, as if to attract attention or impress others.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300192 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
小耳に挟む
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to happen to hear something briefly or indirectly
Meaning(Japanese)
偶然に少し聞き知る。
Meaning(English)
to happen to hear something briefly or indirectly
Editor's comment

create from word_tag_map: 300191 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
媚びを売る
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to flatter or ingratiate oneself with someone in order to gain their favor
Meaning(Japanese)
相手に気に入られようとして、へつらった態度をとる。
Meaning(English)
to flatter or ingratiate oneself with someone in order to gain their favor
Editor's comment

create from word_tag_map: 300190 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
事を構える
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to provoke or start a quarrel, dispute, or trouble
Meaning(Japanese)
争いやもめごとを起こす。
Meaning(English)
to provoke or start a quarrel, dispute, or trouble
Editor's comment

create from word_tag_map: 300189 / word_tag_id: 215

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★