Skip to main content
Login

Edit histories of dictionaries(45246)

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
術中に嵌る
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to be deceived by someone's scheme and end up acting as they intended
Meaning(Japanese)
相手の計略や策略にだまされて、その思いどおりになる。
Meaning(English)
to be deceived by someone's scheme and end up acting as they intended
Editor's comment

create from word_tag_map: 300252 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
自明の理
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
A self-evident truth or principle that is accepted as correct without needing explanation or proof.
Meaning(Japanese)
説明や証明をしなくても明らかに正しいと認められる道理。
Meaning(English)
A self-evident truth or principle that is accepted as correct without needing explanation or proof.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300251 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
自他共に認める
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
acknowledged by both oneself and others as being so
Meaning(Japanese)
自分も他人も、ともにそうであると認めているさま。
Meaning(English)
acknowledged by both oneself and others as being so
Editor's comment

create from word_tag_map: 300249 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
地が出る
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
For one's true nature or real character to show after a pretended or polished manner falls away.
Meaning(Japanese)
飾っていた態度が崩れ、本来の性質や姿が現れる。
Meaning(English)
For one's true nature or real character to show after a pretended or polished manner falls away.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300248 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
時間を稼ぐ
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To delay action or progress in order to gain more time for achieving a purpose.
Meaning(Japanese)
目的を達するまでの時間を確保するため、行動や進行を引き延ばす。
Meaning(English)
To delay action or progress in order to gain more time for achieving a purpose.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300247 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
信を置く
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To trust or rely on someone or something.
Meaning(Japanese)
相手や物事を信頼し、頼りにする。
Meaning(English)
To trust or rely on someone or something.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300246 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
真に迫る
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
so realistic or convincing as to seem real
Meaning(Japanese)
本物のように感じられるほど、非常に現実味がある。
Meaning(English)
so realistic or convincing as to seem real
Editor's comment

create from word_tag_map: 300245 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
寝食を忘れる
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To be so absorbed in something that one forgets to sleep or eat.
Meaning(Japanese)
物事に熱中して、寝ることや食べることも忘れるほどである。
Meaning(English)
To be so absorbed in something that one forgets to sleep or eat.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300244 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
心証を害する
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To create an unfavorable impression or damage someone's opinion or feelings toward one.
Meaning(Japanese)
相手に悪い印象を与え、評価や感情を損なう。
Meaning(English)
To create an unfavorable impression or damage someone's opinion or feelings toward one.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300243 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
辛酸を舐める
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To go through bitter hardship or painful experiences.
Meaning(Japanese)
苦しくつらい経験をする。
Meaning(English)
To go through bitter hardship or painful experiences.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300242 / word_tag_id: 215

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★