Last Updated:2025/11/02
Sentence

音楽はどこか異国めいた雰囲気があり、まるで遠い国から来たかのようだった。

The music had a slightly foreign air, as if it had come from a distant country.

What is this buttons?

Quizzes for review

Muzica avea un aer străinișor, ca și cum ar fi venit dintr-o țară îndepărtată.

See correct answer

音楽はどこか異国めいた雰囲気があり、まるで遠い国から来たかのようだった。

音楽はどこか異国めいた雰囲気があり、まるで遠い国から来たかのようだった。

See correct answer

Muzica avea un aer străinișor, ca și cum ar fi venit dintr-o țară îndepărtată.

Related words

străinișor

Adjective
diminutive form-of masculine neuter

これは “străin” の縮小形(diminutive)で、元の意味である「外国の」や「見知らぬ」といったニュアンスが、控えめに、または親しみを込めて表現されています。つまり、日本語では「少し外国的な」や「ちょっと見知らぬ」といった意味合いで解釈されます。

English Meaning
Diminutive of străin
What is this buttons?

音楽はどこか異国めいた雰囲気があり、まるで遠い国から来たかのようだった。

The music had a slightly foreign air, as if it had come from a distant country.

What is this buttons?
Related Words

feminine singular

masculine plural

feminine neuter plural

table-tags

inflection-template

accusative indefinite masculine neuter nominative singular

accusative feminine indefinite nominative singular

accusative indefinite masculine nominative plural

accusative feminine indefinite neuter nominative plural

accusative definite masculine neuter nominative singular

accusative definite feminine nominative singular

accusative definite masculine nominative plural

accusative definite feminine neuter nominative plural

dative genitive indefinite masculine neuter singular

dative feminine genitive indefinite singular

dative genitive indefinite masculine plural

dative feminine genitive indefinite neuter plural

dative definite genitive masculine neuter singular

dative definite feminine genitive singular

dative definite genitive masculine plural

dative definite feminine genitive neuter plural

Romanian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen word deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★