Last Updated：2025/08/21
Sentence
夜に不思議な音が聞こえたとき、恐怖は物事を実際の倍に悪く見せるということを思い出し、すべてが実際よりもはるかに恐ろしいように感じられました。
When I heard strange sounds at night, I remembered that fear makes things look twice as bad as they really are, making everything seem more frightening than it actually was.
Quizzes for review
Gdy słyszałem dziwne odgłosy w nocy, pamiętałem, że strach ma wielkie oczy, co sprawiało, że wszystko wydawało się bardziej przerażające niż było w rzeczywistości.
See correct answer
夜に不思議な音が聞こえたとき、恐怖は物事を実際の倍に悪く見せるということを思い出し、すべてが実際よりもはるかに恐ろしいように感じられました。
夜に不思議な音が聞こえたとき、恐怖は物事を実際の倍に悪く見せるということを思い出し、すべてが実際よりもはるかに恐ろしいように感じられました。
See correct answer
Gdy słyszałem dziwne odgłosy w nocy, pamiętałem, że strach ma wielkie oczy, co sprawiało, że wszystko wydawało się bardziej przerażające niż było w rzeczywistości.
Related words
strach ma wielkie oczy
IPA(Pronunciation)
Proverb
idiomatic
恐怖は物事を実際よりも二倍悪く見せる
English Meaning
(idiomatic) fear makes things look twice as bad as they really are
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
