Search results- Japanese - English

Keyword:

Onyomi
べん
Kunyomi
つとめる
Character
Japanese Meaning
勤勉な / 努力家な / 勉強熱心な
Easy Japanese Meaning
べんきょうやしごとをねっしんにする人のようすをあらわす字
Chinese (Simplified) Meaning
勤勉 / 努力 / 用功
Chinese (Traditional) Meaning
努力 / 奮勉 / 勉勵
Korean Meaning
힘쓰다 / 부지런한 / 학구적인
Vietnamese Meaning
chăm chỉ / siêng năng / hiếu học
What is this buttons?

He studies every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都在学习。

Chinese (Traditional) Translation

他每天、、在學習。。

Korean Translation

그는 매일 공부하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy học mỗi ngày.

What is this buttons?

Hiragana
つとむ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の漢字「勉」は、「つとめる」「努力する」といった意味を持つ字で、人名にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつ。つとむとよみ、まじめにがんばるいみがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名 / 日本男子名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa lalaki / pangalang panlalaki sa Hapon
What is this buttons?

Ben is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

勉先生是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

勉是我的摯友。

Korean Translation

츠토무 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Anh Tsutomu là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Tsutomu ang pinakamatalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

勉む

Hiragana
りきむ
Kanji
力む
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
力を入れてがんばる。むりをする。力むの異表記。
Easy Japanese Meaning
なにかをするときに、ちからをいれて、がんばるようにする
Chinese (Simplified) Meaning
使劲;用力 / 逞强;装腔作势 / 卖力过度;硬撑
Chinese (Traditional) Meaning
用力、使勁 / 繃緊用力、憋力 / 逞強、故作強硬
Korean Meaning
세게 힘주다 / 몸을 잔뜩 긴장시키다 / 허세를 부리다
Vietnamese Meaning
gồng mình, căng người; rặn / cố sức, gắng quá mức / làm bộ, vênh váo; ra vẻ mạnh mẽ
Tagalog Meaning
umire / umikit? / sumikap nang todo / magyabang
What is this buttons?

At the final step, he braced himself and exerted all his strength.

Chinese (Simplified) Translation

在最后一步,他把全身的力量都用上了。

Chinese (Traditional) Translation

在最後一步,他用全身的力量使勁一搏。

Korean Translation

마지막 한 걸음에서 그는 온몸에 힘을 주고 버텼다.

Vietnamese Translation

Ở bước chân cuối cùng, anh ấy dồn hết sức lực vào toàn thân và cố gắng.

Tagalog Translation

Sa huling hakbang, pinuno niya ang kanyang buong katawan ng lakas at nagsumikap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

がり勉

Hiragana
がりべん / がりべんする
Verb
Japanese Meaning
勉強ばかりしている人、またはそのさまを表す俗語。過度に勉強に打ち込む様子。
Easy Japanese Meaning
人よりたくさんべんきょうばかりしているようすをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
用功学习 / 拼命读书 / 突击学习
Chinese (Traditional) Meaning
拼命讀書 / 臨時惡補 / 死讀書
Korean Meaning
열심히 공부하다 / 벼락치기하다 / 몰아서 공부하다
Vietnamese Meaning
học chăm chỉ / học nhồi nhét (trước kỳ thi) / cắm đầu học
Tagalog Meaning
mag-aral nang todo / mag-cram / magsunog ng kilay
What is this buttons?

He was studying hard every night before the exam.

Chinese (Simplified) Translation

他在考试前每晚都在努力学习。

Chinese (Traditional) Translation

他在考試前每晚都在埋頭苦讀。

Korean Translation

그는 시험 전에는 매일 밤 열심히 공부했습니다.

Vietnamese Translation

Trước kỳ thi, anh ấy đã học nhồi nhét mỗi đêm.

Tagalog Translation

Bago ang pagsusulit, gabi-gabi siyang nag-aaral nang husto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

がり勉

Hiragana
がりべん
Noun
Japanese Meaning
がり勉:必要以上に一生懸命に勉強する人、またはそのさま。しばしばやや否定的・揶揄的な響きを伴う表現。
Easy Japanese Meaning
人よりたくさんべんきょうしてばかりいる人をいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
用功过度的人 / 书呆子 / 埋头苦读
Chinese (Traditional) Meaning
拼命念書的人 / 死讀書的人 / 苦讀
Korean Meaning
지나치게 공부만 하는 사람 / 공부벌레 / 지나치게 열심히 공부함
Vietnamese Meaning
người học cày cuốc, chăm học quá mức (kiểu ‘swot’) / việc học cày cuốc; học gạo
Tagalog Meaning
taong sobrang masipag mag-aral / adik sa pag-aaral / matinding pag-aaral
What is this buttons?

He is a true study-holic, studying late into the night every day.

Chinese (Simplified) Translation

他是个十足的书呆子,每晚都学习到很晚。

Chinese (Traditional) Translation

他是個十足的死讀書的人,每晚都讀到很晚。

Korean Translation

그는 진정한 공부벌레로 매일 밤 늦게까지 공부하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một mọt sách thực sự, và học đến khuya mỗi đêm.

Tagalog Translation

Siya ay isang tunay na pala-aral; nag-aaral siya tuwing gabi hanggang hatinggabi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ノー勉

Hiragana
のーべん
Noun
slang
Japanese Meaning
勉強を全くしないこと、あるいはほとんどしないことを意味する俗語表現。『ノー勉でテストを受ける』のように用いる。 / 準備や練習を一切行わない状態で本番に臨むこと。主に学生の間で使われる。
Easy Japanese Meaning
ぜんぜんべんきょうをしないこと
Chinese (Simplified) Meaning
不学习 / 零复习(指考试前未复习) / 裸考(没准备就参加考试)
Chinese (Traditional) Meaning
不讀書 / 沒複習 / 零準備(應試)
Korean Meaning
공부를 전혀 하지 않음 / 공부 없이 시험·과제에 임함 / 무학습
Vietnamese Meaning
không học / không ôn bài / đi thi mà không ôn
Tagalog Meaning
walang pag-aaral / hindi nag-aral / walang review
What is this buttons?

He passed the exam without studying.

Chinese (Simplified) Translation

他没复习就通过了考试。

Chinese (Traditional) Translation

他沒有讀書就通過了考試。

Korean Translation

그는 공부도 안 하고 시험에 합격했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đỗ kỳ thi mà không học.

Tagalog Translation

Pumasa siya sa pagsusulit kahit hindi nag-aral.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

勉學

Hiragana
べんがく
Kanji
勉学
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 勉学 (“study, studying”)
Easy Japanese Meaning
まなぶことやべんきょうをすることをむかしのじたいであらわしたことば
Chinese (Simplified) Meaning
学习 / 求学 / 读书
Chinese (Traditional) Meaning
學習 / 求學 / 念書
Korean Meaning
공부 / 학업 / 학습
Vietnamese Meaning
học tập / việc học / sự học
Tagalog Meaning
pag-aaral / pag-uukol ng oras sa pag-aaral
What is this buttons?

He is working hard on his studies every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天努力学习。

Chinese (Traditional) Translation

他每天都努力學習。

Korean Translation

그는 매일 공부에 힘쓰고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy chăm chỉ học tập mỗi ngày.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★