Search results- Japanese - English
Keyword:
齟齬
Hiragana
そご
Noun
Japanese Meaning
物事が食い違ってうまく合わないこと。意見・主張・説明・計画などが一致しない状態。
Easy Japanese Meaning
いけんやはなしがあわずずれがうまれてうまくすすまないこと
Chinese (Simplified)
不一致；不相符合 / 分歧；矛盾 / 出现偏差；出错
Related Words
齟齬
Hiragana
そごする
Kanji
齟齬する
Verb
Japanese Meaning
かみあわないこと。くいちがい。 / 対立や不一致が生じること。
Easy Japanese Meaning
はなしやよていがあわず、うまくすすまなくなること
Chinese (Simplified)
不相符；不吻合 / 产生分歧；不一致 / 出错；出问题
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
言行齟齬
Hiragana
げんこうそご
Noun
Japanese Meaning
言うことと実際の行動が食い違っていること。言葉と行いが一致していない状態。
Easy Japanese Meaning
ことばと じっさいの 行動が ちがっていて 合っていないようす
Chinese (Simplified)
言行不一 / 言行不符 / 言行矛盾
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
