Search results- Japanese - English

頭のおかしい

Hiragana
あたまのおかしい
Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
正気ではないさま。常識や理性を欠いているように見える状態。 / 言動や考え方が極端で、周囲から理解しがたいさま。 / (くだけた・やや失礼な表現として)とても変わっている、普通では考えられない行動をするさま。
Easy Japanese Meaning
人の行動や考えがふつうとちがい、おかしいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
脑子不正常 / 精神失常 / 行为怪异
Chinese (Traditional) Meaning
精神失常 / 頭腦不正常 / 行為怪異
Korean Meaning
미친 / 정신이 이상한 / 제정신이 아닌
Vietnamese Meaning
điên, khùng / đầu óc không bình thường / mắc bệnh tâm thần
What is this buttons?

He took a crazy action.

Chinese (Simplified) Translation

他做出了疯狂的举动。

Chinese (Traditional) Translation

他做出了瘋狂的舉動。

Korean Translation

그는 미친 짓을 했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã cư xử một cách điên rồ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

頭がおかしい

Hiragana
あたまがおかしい
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
正気でないさま。常識や理性を失っている状態。 / 言動や考え方が極端で、まともではないさま。
Easy Japanese Meaning
その人の考えや行動がふつうではなく、おかしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
精神失常的 / 疯狂的 / 脑子不正常的
Chinese (Traditional) Meaning
精神錯亂 / 瘋狂 / 頭腦不正常
Korean Meaning
미친 / 정신이 이상한 / 제정신이 아닌
Vietnamese Meaning
điên, khùng / mất trí / đầu óc có vấn đề
What is this buttons?

He is thought to be insane.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为头脑有问题。

Chinese (Traditional) Translation

他被認為頭腦有問題。

Korean Translation

그는 미쳤다고 여겨진다.

Vietnamese Translation

Người ta nghĩ rằng anh ấy bị điên.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

鳥頭

Hiragana
とりあたま
Noun
slang
Japanese Meaning
物忘れしやすい人を指す俗語的な表現 / すぐに物事を忘れてしまう人を軽くからかって言う言葉 / 記憶力があまり良くない人をくだけた調子で言う呼び名
Easy Japanese Meaning
すぐにわすれてしまう人をからかっていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
健忘的人 / 记性差的人 / 容易忘事的人
Chinese (Traditional) Meaning
健忘的人 / 記性很差的人 / 容易忘事的人
Korean Meaning
건망증이 심한 사람 / 기억력이 짧은 사람 / 잘 잊어버리는 사람
Vietnamese Meaning
người hay quên (tiếng lóng) / người trí nhớ kém
What is this buttons?

He is really a forgetful person, always forgetting names.

Chinese (Simplified) Translation

他真的很健忘,总是忘记名字。

Chinese (Traditional) Translation

他真的很健忘,總是忘記別人的名字。

Korean Translation

그는 정말 건망증이 심해서 항상 이름을 잊어버린다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thật sự hay đãng trí, lúc nào cũng quên tên.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鳥頭

Hiragana
ちょうとう
Noun
Japanese Meaning
鳥のように小さく、すぐに物事を忘れてしまうような記憶力や頭の働きをたとえた言い方。
Easy Japanese Meaning
つばのさきにとりのあたまのかざりがあるながいかたなのこと
Chinese (Simplified) Meaning
柄头雕有鸟首的长剑 / 剑柄末端刻有鸟头装饰的长剑
Chinese (Traditional) Meaning
柄頭雕成鳥頭的長劍 / 劍柄末端刻有鳥形飾件的長劍
Korean Meaning
칼자루 끝에 새 머리 조각을 새긴 장검 / 자루 머리에 새의 머리 장식을 단 긴 칼 / 새머리 장식이 있는 장검
Vietnamese Meaning
thanh kiếm dài có chỏm chuôi chạm khắc đầu chim / loại kiếm với núm chuôi khắc hình đầu chim
What is this buttons?

He swung the long sword with birds' heads carved on the pommel.

Chinese (Simplified) Translation

他挥舞着刻有鸟头的长剑。

Chinese (Traditional) Translation

他揮舞著刻有鳥首的長劍。

Korean Translation

그는 새 머리가 새겨진 장검을 휘둘렀다.

Vietnamese Translation

Anh ta vung chiếc kiếm dài được chạm khắc hình đầu chim.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

頭に浮かぶ

Hiragana
あたまにうかぶ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
心の中に思い浮かぶこと / 考えやイメージが自然に現れること
Easy Japanese Meaning
あることや人のことがとつぜん思いうかぶように心に出てくる
Chinese (Simplified) Meaning
浮现在脑海 / 脑中闪现 / 忽然想到
Chinese (Traditional) Meaning
浮現在腦海 / 突然想到 / 腦中冒出
Korean Meaning
머릿속에 떠오르다 / 생각이 떠오르다 / 문득 생각나다
Vietnamese Meaning
nảy ra trong đầu / lóe lên trong đầu / chợt nghĩ đến
What is this buttons?

When that melody suddenly came to mind, I couldn't help but hum along.

Chinese (Simplified) Translation

那段旋律突然浮现在脑海里,我不由自主地哼了出来。

Chinese (Traditional) Translation

那段旋律突然浮現在腦海裡,我情不自禁地哼了起來。

Korean Translation

그 멜로디가 갑자기 머릿속에 떠오르자, 무심코 흥얼거리고 말았다.

Vietnamese Translation

Khi giai điệu ấy bất chợt hiện lên trong đầu, tôi đã bất giác ngân nga.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭に入れる

Hiragana
あたまにいれる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
意識して忘れないようにする・覚えておく / 学習内容などをしっかり理解し自分の知識とする
Easy Japanese Meaning
大事なことをよく考えておぼえようと心にとめておく
Chinese (Simplified) Meaning
记在心里 / 牢记在心 / 考虑在内
Chinese (Traditional) Meaning
記在心裡 / 謹記 / 牢記於心
Korean Meaning
명심하다 / 염두에 두다 / 기억해 두다
Vietnamese Meaning
ghi nhớ / để tâm, lưu ý / khắc ghi trong đầu
What is this buttons?

New employees should keep in mind the company's rules.

Chinese (Simplified) Translation

新入职员工把公司的规章牢记在心很重要。

Chinese (Traditional) Translation

新進員工把公司的規則記在心裡很重要。

Korean Translation

신입 사원은 이 회사의 규칙을 숙지하는 것이 중요하다.

Vietnamese Translation

Nhân viên mới cần ghi nhớ các quy định của công ty.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭に入る

Hiragana
あたまにはいる
Verb
Japanese Meaning
学んだ内容や情報が理解され、記憶として定着すること。 / 考えや計画などが理解され、受け入れられること。
Easy Japanese Meaning
ならったことやしったことがよくわかっておぼえられるようになる
Chinese (Simplified) Meaning
记住(学习内容) / 理解,吸收(知识) / 记在脑子里(比喻)
Chinese (Traditional) Meaning
記在腦中 / 理解、掌握 / 進入腦海(指知識被吸收)
Korean Meaning
머리에 들어오다 / 이해되다 / 기억에 남다
Vietnamese Meaning
vào đầu (nói về kiến thức) / ghi nhớ được / thấm vào trí óc
What is this buttons?

If you practice new vocabulary by repeating it aloud, it will naturally stick in your head.

Chinese (Simplified) Translation

把新单词反复大声朗读练习,自然就会记住。

Chinese (Traditional) Translation

如果把新單字反覆大聲念出來練習,自然就會記住。

Korean Translation

새로운 단어를 반복해서 소리 내어 연습하면 자연스럽게 머릿속에 들어와.

Vietnamese Translation

Nếu bạn luyện nói to các từ mới nhiều lần, chúng sẽ tự nhiên đi vào đầu bạn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭がいい

Hiragana
あたまがいい / あたまがよい
Kanji
頭が良い
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
知能や理解力が優れているさま。賢い。 / 状況判断や要領がよく、物事の飲み込みが速いさま。 / 考え方や行動が論理的で筋が通っているさま。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえることができて、わからないことをすぐにりかいできるようす
Chinese (Simplified) Meaning
聪明 / 头脑灵活 / 反应敏捷
Chinese (Traditional) Meaning
聰明 / 伶俐 / 頭腦靈活
Korean Meaning
똑똑한 / 머리가 좋은 / 영리한
Vietnamese Meaning
thông minh / nhanh trí / sáng dạ
What is this buttons?

He is bright, so he was able to solve the problem immediately.

Chinese (Simplified) Translation

他很聪明,所以很快就解决了问题。

Chinese (Traditional) Translation

他很聰明,所以很快就解決了問題。

Korean Translation

그는 머리가 좋아서 문제를 바로 해결할 수 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thông minh nên đã có thể giải quyết vấn đề ngay lập tức.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

寡頭

Hiragana
かとう
Noun
Japanese Meaning
少数の者が大きな権力を持つ政治形態や、その支配階級を指す語。 / 寡頭政治を行う支配者層、または権力や富を独占的に握っている少数の有力者たち。
Easy Japanese Meaning
おおきなちからやおかねをもちすくないひとたちでせいじなどをうごかすひと
Chinese (Simplified) Meaning
掌握国家政治与经济权力的少数集团成员 / 拥有巨额财富并对公共事务施加影响的权势人物 / 寡头政治中的统治者
Chinese (Traditional) Meaning
寡頭政治中的統治者 / 掌控政治與經濟的少數富豪 / 以資本與人脈控制國家或產業的權勢人物
Korean Meaning
과두제의 지배자 / 소수 지배층의 권력자
Vietnamese Meaning
nhà tài phiệt có ảnh hưởng chính trị / thành viên tầng lớp thiểu số cầm quyền / người thuộc giới đầu sỏ
Tagalog Meaning
oligarko / kasapi ng maliit na pangkat na kumokontrol sa kapangyarihan o yaman / makapangyarihang negosyanteng bahagi ng oligarkiya
What is this buttons?

This country is ruled by oligarchs.

Chinese (Simplified) Translation

这个国家由寡头统治。

Chinese (Traditional) Translation

這個國家由寡頭統治。

Korean Translation

이 나라는 과두에 의해 지배되고 있다.

Vietnamese Translation

Quốc gia này đang bị một thiểu số thống trị.

Tagalog Translation

Ang bansang ito ay pinamumunuan ng oligarkiya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

回頭

Hiragana
かいとう
Noun
Japanese Meaning
船や車などが向きを変えること。また、進路や方針を変えること。
Easy Japanese Meaning
ふねがむきをかえること。すすむほうこうをかえること。
Chinese (Simplified) Meaning
船只掉头 / 改变航向 / 转向
Chinese (Traditional) Meaning
船隻迴轉 / 改變航向 / 調頭
Korean Meaning
선회 / 방향 전환 / 진로 변경
Vietnamese Meaning
sự quay đầu (tàu/thuyền) / sự đổi hướng (hành trình)
Tagalog Meaning
pagliko ng barko / pagbabago ng kurso / pag-ikot ng sasakyang-dagat
What is this buttons?

The captain ordered a big turn around.

Chinese (Simplified) Translation

船长下令大幅转向。

Chinese (Traditional) Translation

船長下令大幅迴轉。

Korean Translation

선장은 큰 선회를 명령했습니다.

Vietnamese Translation

Thuyền trưởng ra lệnh quay một vòng lớn.

Tagalog Translation

Inutusan ng kapitan na gumawa ng malaking pagliko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★