Search results- Japanese - English

Hiragana
まと
Noun
rare
Japanese Meaning
的(まと)は、弓道や射撃などで矢や弾を当てる目標物を指す名詞。 / 比喩的に、批判や注目・関心が集中する対象となるもの。
Easy Japanese Meaning
ゆみやのれんしゅうでつかう、あてるためにねらうもの
Chinese (Simplified) Meaning
靶子 / 箭靶 / 射箭用的靶
Chinese (Traditional) Meaning
箭靶 / 靶子 / 標靶
Korean Meaning
과녁 / (활쏘기의) 표적
Vietnamese Meaning
bia bắn cung / đích bắn cung / mục tiêu bắn cung
Tagalog Meaning
puntirya sa pagpana / target ng pana / tudla (sa pagpana)
What is this buttons?

He drew his bow aiming at the target.

Chinese (Simplified) Translation

他瞄准靶子拉弓。

Chinese (Traditional) Translation

他瞄準靶子,拉開了弓。

Korean Translation

그는 과녁을 겨누고 활을 당겼다.

Vietnamese Translation

Anh ấy kéo cung, nhắm vào mục tiêu.

Tagalog Translation

Hinila niya ang pana at tinutukan ang target.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
まと
Noun
rare
Japanese Meaning
目的や目標のこと / 弓道で矢を射る標的のこと
Easy Japanese Meaning
ゆみやで うつ ときに ねらう まと
Chinese (Simplified) Meaning
靶 / 靶子 / 标靶
Chinese (Traditional) Meaning
靶 / 箭靶 / 標靶
Korean Meaning
활쏘기의 과녁 / 표적
Vietnamese Meaning
bia bắn cung / đích bắn cung / mục tiêu (trong bắn cung)
Tagalog Meaning
puntirya (sa pagpana) / pakay na tatamaan / tudla
What is this buttons?

He drew his bow aiming at the target.

Chinese (Simplified) Translation

他瞄准靶子拉开了弓。

Chinese (Traditional) Translation

他瞄準靶子拉弓。

Korean Translation

그는 과녁을 겨냥해 활을 당겼다.

Vietnamese Translation

Anh ta nhắm vào bia rồi kéo cung.

Tagalog Translation

Itinutok niya ang pana sa target at hinila ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
てき
Pronoun
Kansai archaic derogatory
Japanese Meaning
代名詞「的」は、主に古風な表現や関西方言で用いられる二人称・三人称の人称代名詞で、しばしばぞんざい・軽蔑的な響きを伴う。文脈により「おまえ」「あいつ」「あの人」「あの方」などに相当し、性別を区別しない。
Easy Japanese Meaning
ふるい かんさいの ことばで、あのひと や あなた をさす わるい 言い方。
Chinese (Simplified) Meaning
他/她/它;那个人(贬义,古、关西) / 你(贬义,古、关西)
Chinese (Traditional) Meaning
他、她、它;那個人(古、關西方言,帶貶義) / 你(古、關西方言,帶貶義)
Korean Meaning
(옛말·주로 간사이·폄하) 그 사람, 그놈, 그것 / (옛말·주로 간사이·폄하) 너
Vietnamese Meaning
hắn; nó; người kia (cổ, chủ yếu Kansai, hơi miệt thị) / mày; mi (cổ, chủ yếu Kansai, hơi miệt thị)
Tagalog Meaning
siya; iyon/yaon (sinauna, mapanlait; rehiyonal: Kansai) / ikaw (sinauna, mapanlait; rehiyonal: Kansai)
What is this buttons?

What is that target?

Chinese (Simplified) Translation

那个靶子是什么?

Chinese (Traditional) Translation

那個目標是什麼?

Korean Translation

그 표적은 무엇입니까?

Vietnamese Translation

Mục tiêu đó là gì?

Tagalog Translation

Ano ang target na iyon?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
てき
Kanji
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
敵の別のスペル: (まれな) 敵、対戦相手
Easy Japanese Meaning
たたかうあいてやじぶんにはんたいするひとやくにのこと
Chinese (Simplified) Meaning
敌人 / 对手 / 仇敌
Chinese (Traditional) Meaning
敵人 / 對手
Korean Meaning
적 / 적수 / 상대
Vietnamese Meaning
kẻ thù / đối thủ / địch
Tagalog Meaning
kaaway / kalaban / katunggali
What is this buttons?

In the complex realm of international relations, we must not forget the stark lesson of history that those who were once allies can, before long, become enemies.

Chinese (Simplified) Translation

在复杂的国际关系中,不能忘记历史那冷酷的教训:曾经的盟友终有一天可能会变成敌人。

Chinese (Traditional) Translation

在複雜的國際關係中,絕不可忘記歷史那冷酷的教訓:曾經的盟友終有可能成為攻擊的對象。

Korean Translation

복잡한 국제 관계 속에서 한때 동맹국이었던 이들이 어느새 적이 될 수 있다는 역사의 냉정한 교훈을 잊어서는 안 된다.

Vietnamese Translation

Trong các mối quan hệ quốc tế phức tạp, không được quên bài học lạnh lùng của lịch sử rằng những người từng là đồng minh có thể trở thành mục tiêu.

Tagalog Translation

Sa masalimuot na mga ugnayang pandaigdig, huwag nating kalimutan ang malamig na aral ng kasaysayan na ang mga dating kaalyado ay maaaring balang-araw maging mga kaaway.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

非国民

Hiragana
ひこくみん
Noun
dated
Japanese Meaning
国家や政府に忠誠を尽くさない、あるいは反する言動をするとみなされた人を非難・敵視して呼ぶ語。しばしば戦時下などで、体制への協力をしない人に対して侮蔑的に用いられる。 / 自国の文化・伝統・価値観を軽視し、外国びいきであると見なされた人を批判的に呼ぶ語。
Easy Japanese Meaning
くにをだいじにしない人だと、ひどく言うことば。せんそうのころにつかった。
Chinese (Simplified) Meaning
不爱国者 / 叛国者 / 卖国者
Chinese (Traditional) Meaning
不愛國者 / 賣國者 / 叛徒
Korean Meaning
비애국자 / 매국노 / 국가에 충성심이 없는 사람
Vietnamese Meaning
kẻ không yêu nước / kẻ phản quốc / kẻ phản bội Tổ quốc
Tagalog Meaning
taong hindi makabayan / taksil sa bayan
What is this buttons?

He was called an unpatriotic person because of his actions.

Chinese (Simplified) Translation

他因为那种行为而被称为非国民。

Chinese (Traditional) Translation

他因那個行為被稱為非國民。

Korean Translation

그는 그 행동으로 비국민이라고 불렸다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã bị gọi là người không yêu nước vì hành động đó.

Tagalog Translation

Tinawag siyang hindi makabansa dahil sa kanyang ginawa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

非識字

Hiragana
ひしきじ
Noun
Japanese Meaning
文字の読み書きができないこと、あるいはその状態。 / 教育を受けておらず、基礎的な読み書き能力を欠いていること。
Easy Japanese Meaning
もじをよむことやかくことができないこと。またはよみかきができないひと。
Chinese (Simplified) Meaning
文盲 / 不识字 / 不识字状态
Chinese (Traditional) Meaning
文盲(不識字的狀態) / 不識字者
Korean Meaning
문맹 / 문맹 상태 / 글을 읽고 쓰지 못함
Vietnamese Meaning
nạn mù chữ / sự mù chữ / người mù chữ
Tagalog Meaning
analfabetismo / kawalan ng kakayahan sa pagbasa at pagsulat / taong hindi marunong bumasa at sumulat
What is this buttons?

The problem of illiteracy is a serious social issue around the world.

Chinese (Simplified) Translation

文盲问题已成为全球性的严重社会问题。

Chinese (Traditional) Translation

文盲問題已成為全球嚴重的社會問題。

Korean Translation

문맹 문제는 전 세계적으로 심각한 사회 문제가 되고 있습니다.

Vietnamese Translation

Vấn đề mù chữ đã trở thành một vấn đề xã hội nghiêm trọng trên toàn thế giới.

Tagalog Translation

Ang problema ng kawalang-kakayahang magbasa at magsulat ay naging isang seryosong suliraning panlipunan sa buong mundo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

非モテ

Hiragana
ひもて
Adjective
of a person slang
Japanese Meaning
恋愛的・性的な意味で異性(または好意の対象)からあまり好かれず、モテていない状態、またはそうした人を指す俗語。「モテない人」「人気(特に恋愛面での)がない人」というニュアンス。
Easy Japanese Meaning
あまり人から好かれず、恋人ができにくいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
不受欢迎的(指人) / 在恋爱或约会方面不受青睐的 / 不被异性喜欢的
Chinese (Traditional) Meaning
不受歡迎(在戀愛方面) / 不受異性青睞 / 沒有戀愛人氣
Korean Meaning
인기 없는 / 이성에게 인기가 없는 / 연애에서 인기가 없는
Vietnamese Meaning
không được ưa chuộng trong tình cảm / ít được người khác phái để ý / ế ẩm (về đường tình)
What is this buttons?

He's unpopular, but he's a very kind person.

Chinese (Simplified) Translation

他虽然不受欢迎,但人很温柔。

Chinese (Traditional) Translation

他雖然不受女生歡迎,但人非常溫柔。

Korean Translation

그는 여성들에게 인기가 없지만, 아주 다정한 사람이야.

Vietnamese Translation

Anh ấy không được nhiều người để ý nhưng là người rất tốt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

非暴力

Hiragana
ひぼうりょく
Noun
Japanese Meaning
暴力を用いないこと、暴力に訴えない態度や主義。また、そのような方法による社会運動や抵抗のこと。
Easy Japanese Meaning
力で人をたたいたり、きずつけたりしないで、もんだいをとくこと
Chinese (Simplified) Meaning
不使用暴力的原则或态度 / 以和平手段解决冲突的主张(非暴力主义) / 非暴力的抗争方式(非暴力抵抗)
Chinese (Traditional) Meaning
不使用暴力的原則 / 以和平手段解決衝突的理念 / 反對以武力達成目的的立場
Korean Meaning
폭력을 사용하지 않는 태도·원칙 / 평화적 수단으로 갈등을 해결하려는 운동·방식 / 폭력에 의존하지 않는 행동 방식
Vietnamese Meaning
bất bạo động / chủ trương không dùng bạo lực / phương pháp đấu tranh không bạo lực
What is this buttons?

Nonviolence is the best way to bring peace.

Chinese (Simplified) Translation

非暴力是实现和平的最佳方法。

Chinese (Traditional) Translation

非暴力是帶來和平的最佳方法。

Korean Translation

비폭력은 평화를 가져오는 가장 좋은 방법입니다.

Vietnamese Translation

Bất bạo lực là phương pháp tốt nhất để mang lại hòa bình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

非可算

Hiragana
ひかさん
Noun
Japanese Meaning
集合論において、要素の集合の濃度が自然数全体の集合と同値でないこと、すなわち要素数を1,2,3,…と数え上げることができない性質、またはそのような集合を指す語。 / 文法・語彙論で、個々の要素を一つ二つと数えられない語・概念のこと。特に可算名詞に対する「不可算名詞」の性質やその語を指す語(ただし、一般には「不可算」と書くことが多い)。
Easy Japanese Meaning
ひとつずつ数えることができないことをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
不可数集合 / 不能与自然数集合建立一一对应的集合
Chinese (Traditional) Meaning
無法與自然數建立一一對應的集合 / 勢數大於可數集合的性質
Korean Meaning
비가산성 / 가산할 수 없음 / 자연수와 일대일 대응이 불가능한 성질
Vietnamese Meaning
không đếm được (trong lý thuyết tập hợp) / tính không đếm được / tập hợp không đếm được
What is this buttons?

An uncountable set refers to a set whose elements cannot be counted.

Chinese (Simplified) Translation

不可数集合是指其元素无法被计数的集合。

Chinese (Traditional) Translation

不可數集合是指無法對其元素進行計數的集合。

Korean Translation

비가산 집합은 그 원소를 셀 수 없는 집합을 가리킵니다.

Vietnamese Translation

Tập không đếm được là một tập mà các phần tử của nó không thể đếm được.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

然に非ず

Hiragana
さにあらず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
そうではない、そのとおりではない、事情が異なるさま・ことを表す和文脈の表現。書き言葉・古風な言い回し。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで「そうではない」といういみをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
并非如此 / 不是那样 / 事实并非如此
Chinese (Traditional) Meaning
並非如此 / 不是那樣
Korean Meaning
그렇지 않다 / 그런 것이 아니다 / 그렇다고 할 수 없다
Vietnamese Meaning
không phải như vậy / không đúng như thế / không phải là như thế
Tagalog Meaning
hindi gayon / hindi ganoon / hindi sa gayon
What is this buttons?

I thought he was angry, but that was not the case, he was just tired.

Chinese (Simplified) Translation

我以为他在生气,但并非如此,他只是累了而已。

Chinese (Traditional) Translation

我以為他在生氣,但並非如此,他只是累了。

Korean Translation

그가 화가 난 줄 알았지만, 그렇지 않고 그냥 피곤했을 뿐이었다.

Vietnamese Translation

Tôi tưởng anh ấy đang tức giận, nhưng không phải, chỉ là mệt thôi.

Tagalog Translation

Akala kong galit siya, ngunit hindi — pagod lang siya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★