Search results- Japanese - English

人影

Hiragana
ひとかげ
Noun
figuratively
Japanese Meaning
人の姿や形が見えること。また、その姿や形。 / 人の影。人のシルエット。 / (比喩的に)人がいた痕跡や気配。
Easy Japanese Meaning
ひとのかげや、ひとのすがたにみえるもの。ひとがいたあとをさすこともある。
Chinese (Simplified)
人的身影 / 人的影子 / (比喻)人的踪迹
What is this buttons?

In the darkness, I vaguely saw a figure of a person.

Chinese (Simplified) Translation

在黑暗中,隐约看见了一个人影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

御蔭様

Hiragana
おかげさま
Kanji
お陰様
Noun
Japanese Meaning
他人から受けた助力や恩恵をへりくだっていう語。多く「おかげさまで」の形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
だれかのたすけで、よいことができたと思う気もち。ありがとうの気もちをあらわすことば。
Chinese (Simplified)
承蒙某人的帮助 / 多亏某人的援助 / 托您的福(敬语)
What is this buttons?

Thanks to your assistance, my project was successful.

Chinese (Simplified) Translation

多亏了您,我的项目成功了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

面影

Hiragana
おもかげ
Noun
Japanese Meaning
過去に見たり経験した人・物・場所などの姿や雰囲気を、現在になっても思い起こさせるような姿・形・雰囲気 / 昔の状態や面影がかすかに残っているさま / 心の中に残っている人や事物のイメージ・姿
Easy Japanese Meaning
むかしのひとやばしょをおもいださせる、のこるようすやかたち
Chinese (Simplified)
痕迹 / 余影 / 旧貌的印象
What is this buttons?

His vestige still remains in his room.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间里仍然留有他的身影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

木陰

Hiragana
こかげ
Noun
Japanese Meaning
木によってつくられる陰。木の影になっている涼しい場所。
Easy Japanese Meaning
きがつくるかげのこと。ひがあたらず、すずしくやすめるばしょ。
Chinese (Simplified)
树荫 / 树下的阴凉处
What is this buttons?

It's best to rest in the shade of a tree on a hot day.

Chinese (Simplified) Translation

炎热的日子里,在树荫下休息是最棒的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アリツカゲラ

Hiragana
ありつかげら
Noun
Japanese Meaning
キツツキ科の鳥の一種で、主に南アメリカの草原地帯に生息する「Campo flicker(Colaptes campestris)」を指す名称。黄色い胸と黒い首輪模様が特徴。
Easy Japanese Meaning
南アメリカにいる、きみどりや黒のもようがあるキツツキのなかまのこと
Chinese (Simplified)
草地啄木鸟(Colaptes campestris) / 南美洲的一种啄木鸟
What is this buttons?

The Campo flicker is a bird native to South America, known for its beautiful feather color.

Chinese (Simplified) Translation

アリツカゲラ是原产于南美洲的鸟类,以其美丽的羽色为特点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

月影

Hiragana
つきかげ
Noun
Japanese Meaning
月の光。月明かり。 / 月光に照らし出された物の姿や景色。 / 和歌・俳句などで、月の光やそれに照らされた情景を情緒的に表現する語。
Easy Japanese Meaning
つきのひかりが、よるにやさしくさすようすをいうことば
Chinese (Simplified)
月光 / 月色
What is this buttons?

The moonlight is illuminating the quiet night sea.

Chinese (Simplified) Translation

月影照耀着宁静的夜海。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

Hiragana
おもかげ
Kanji
面影
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
面影、似姿、記憶に残る姿や印象 / 亡くなった人などを思い起こさせる姿や雰囲気
Easy Japanese Meaning
ひとのかおやすがたがおもいでにのこるようす
Chinese (Simplified)
容貌的印象 / 旧日风貌的影子 / 对某人面容的记忆
What is this buttons?

When I see his face, I am reminded of the old days.

Chinese (Simplified) Translation

看到他的容颜,便会想起往日的时光。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ひなまつり

Kanji
雛祭り
Proper noun
Japanese Meaning
ひなまつり(雛祭り)は、日本で毎年3月3日に行われる、女の子の健やかな成長や幸せを願う伝統的な年中行事・祭り。雛人形を飾り、桃の花やひし餅、白酒などを供えて祝う。『桃の節句』とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
三がつみっかに女の子の成長をいわい人形をかざる年中ぎょうじ
Chinese (Simplified)
日本的雏祭(女儿节),每年3月3日庆祝 / 日本传统女童节日,又称“桃之节句”
What is this buttons?

Today is Hina Matsuri, Girls' Day, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

今天是雏祭,女孩子的节日呢。。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひなんじょ

Kanji
避難所
Noun
Japanese Meaning
避難のために人々が一時的に集まる安全な場所 / 災害時などに住民を保護・収容するために行政などが指定した施設や場所 / 危険から身を守るために一時的に滞在する場所・建物
Easy Japanese Meaning
あぶないときに、にげたひとがあつまって、やすむばしょ
Chinese (Simplified)
避难所 / 紧急避难场所 / 临时安置点
What is this buttons?

When the earthquake occurred, we immediately headed to the nearest shelter.

Chinese (Simplified) Translation

地震发生时,我们立刻前往最近的避难所。

What is this buttons?
Related Words

romanization

日向灘

Hiragana
ひゅうがなだ
Proper noun
Japanese Meaning
九州東岸に広がる太平洋の一部の海域。宮崎県・大分県沖に位置し、漁業や気象情報などで用いられる海域名。
Easy Japanese Meaning
きゅうしゅうのひがしがわにあるうみのなまえで、たいへいようのいちぶ
Chinese (Simplified)
日本九州东岸外海的海域,属太平洋 / 位于宫崎县外海的海域名称
What is this buttons?

I swam in the Hyuga Sea.

Chinese (Simplified) Translation

我在日向海域游了泳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★