Last Updated
：2026/01/09
人影
Hiragana
ひとかげ
Noun
figuratively
Japanese Meaning
人の姿や形が見えること。また、その姿や形。 / 人の影。人のシルエット。 / （比喩的に）人がいた痕跡や気配。
Easy Japanese Meaning
ひとのかげや、ひとのすがたにみえるもの。ひとがいたあとをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
人的身影 / 人的影子 / （比喻）人的踪迹
Chinese (Traditional) Meaning
人的影子 / 人的身影或輪廓 / 比喻人的蹤跡或跡象
Korean Meaning
사람의 형체 / 사람의 그림자 / 사람의 흔적
Indonesian
Sosok orang / Bayangan orang / Jejak kehadiran orang (kiasan)
Vietnamese Meaning
bóng người / bóng dáng người / dấu vết của người
Tagalog Meaning
anyo ng tao / anino ng tao / bakas ng tao
Sense（1）
A figure of a person.
Sense（2）
A shadow of a person.
Sense（3）
(figuratively) trace of a person
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
A figure of a person. / A shadow of a person. / (figuratively) trace of a person
See correct answer
人影
See correct answer
In the darkness, I vaguely saw a figure of a person.
See correct answer
暗闇の中で、ぼんやりと人影が見えた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
