Search results- Japanese - English

裏拍

Hiragana
うらはく
Noun
Japanese Meaning
音楽において、通常の強拍とは逆に、本来弱くなる位置にアクセントが置かれた拍。シンコペーションによって強調されるリズムの部分を指す。
Easy Japanese Meaning
おんがくで 一つのはくを ふたつに分けたときの あとのほうの こまかいリズム
Chinese (Simplified)
反拍(节奏中的非强拍) / 后半拍(拍子的后半部分) / 切分重音(由切分产生的重音位置)
What is this buttons?

This song is characterized by its syncopated beat.

Chinese (Simplified) Translation

这首曲子的反拍很有特色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
はく / ひょう
Kunyomi
Character
Japanese Meaning
叩く / 拍手する
Easy Japanese Meaning
おとやリズムをかぞえるときのひとつぶんで、てをたたく回数などをあらわすことば
Chinese (Simplified)
拍手;鼓掌 / 节拍;拍子 / 轻拍;拍打
What is this buttons?

The doctor measured my pulse rate.

Chinese (Simplified) Translation

医生测量了我的脉搏。

What is this buttons?

Hiragana
はく
Noun
Japanese Meaning
拍(はく)は、音楽における一定の時間的単位。また、リズムを構成する基本的な刻みを指す。 / 音声学・音韻論において、発音の長さやリズムを測る最小の韻律単位。例えば、日本語では「か」「きょ」のような1モーラ(拍)がこれにあたる。
Easy Japanese Meaning
おんがくで、てをたたくときのひとつのかぞえかた。ことばのこえをひとつずつかぞえるときのかぞえかた。
Chinese (Simplified)
音乐的拍子 / 语音学的音拍
What is this buttons?

The beat of this song is very unique.

Chinese (Simplified) Translation

这首曲子的节拍非常独特。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
うら
Noun
Japanese Meaning
後ろ; コインの裏側(裏側) / (野球の)イニングの最後
Easy Japanese Meaning
もののうしろがわ。おもてではないほうや、みえにくいところのこと。
Chinese (Simplified)
里侧;里面 / 背面;反面(硬币) / (棒球)下半局
What is this buttons?

Please write your name on the back of the box.

Chinese (Simplified) Translation

请在箱子背面写上你的名字。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
うら / うち
Character
Japanese Meaning
裏面
Easy Japanese Meaning
ものやばしょの、ひとのみえにくいほうのめん。おもてのはんたい。
Chinese (Simplified)
背面 / 反面 / 另一面
What is this buttons?

There is a deep meaning hidden behind this story.

Chinese (Simplified) Translation

这个故事的背后隐藏着深刻的意义。

What is this buttons?

特殊拍

Hiragana
とくしゅはく
Noun
Japanese
Japanese Meaning
日本語の音韻論で用いられる用語で、単独では音節を構成できず、語頭に現れず、アクセント核にもなれない特殊な拍のこと。具体的には、促音、撥音、長音の後半部分、二重母音の後半部分などを指す。
Easy Japanese Meaning
おとやことばの中で一もじぶんのながさをもつが、それだけではひとつの音にならないはく
Chinese (Simplified)
日语音系中的“特殊音拍”,不具音节性,不能出现在词首且不能充当重音核。 / 包括促音、拨音、长音后半段及二重母音后半段等不自成音节的音拍。
What is this buttons?

This song uses a special beat.

Chinese (Simplified) Translation

这首曲子使用了特殊拍子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自立拍

Hiragana
じりつはく
Noun
Japanese
Japanese Meaning
日本語の音韻論において、アクセントの核となりうる拍(モーラ)のうち、それ単独で一つの音節(音節的まとまり)を構成できる拍を指す語。
Easy Japanese Meaning
ひとつで はつおんの ちょうしを もてて、たんごの おんせつを つくる ことが できる おと
Chinese (Simplified)
能独立构成音节并可承载音高重音的音拍(日本语音学) / 与“附属拍”相对的独立音拍
What is this buttons?

In Japanese phonology, an independent mora is a phonological unit that can carry an accent and form a syllable by itself.

Chinese (Simplified) Translation

在日语的音韵学中,自立拍被认为是承担重音、并能够自身形成音节的音位单位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

表拍

Hiragana
おもてはく
Noun
Japanese Meaning
音楽において、拍子の中で強く感じられる拍。通常、リズムの基礎となる規則的で強勢のある拍を指す。
Easy Japanese Meaning
おんがくで とくに つよく はっきり ひびく おとの リズムの ところ
Chinese (Simplified)
强拍 / 正拍 / 非切分节奏中的重拍
What is this buttons?

He emphasized the accented beat while playing the drums.

Chinese (Simplified) Translation

他在打鼓时强调了强拍。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

弱拍

Hiragana
じゃくはく
Noun
Japanese Meaning
弱い拍、強勢の置かれない拍。音楽で、リズムの中で相対的にアクセントの弱い部分を指す。 / 比喩的に、物事の展開や文章などにおいて、強調されない部分。
Easy Japanese Meaning
おんがくで つよく ならない おとや おんぷの リズムの ところ
Chinese (Simplified)
音乐中不重的拍子 / 非重音拍 / 弱势拍(相对强拍)
What is this buttons?

He understands the importance of the offbeat in music.

Chinese (Simplified) Translation

他理解音乐中弱拍的重要性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

裏日本

Hiragana
うらにほん / うらにっぽん
Proper noun
offensive sometimes
Japanese Meaning
日本の本州の日本海側地域を指す地理的呼称。歴史的には、太平洋側(表日本)に対して、積雪が多く気候が厳しい、または開発が遅れているとみなされた地域を意味し、しばしば差別的・卑下的なニュアンスを伴う。
Easy Japanese Meaning
にほんかいがわのちいきをさすことばで、ひがしにほんとくらべてつかう
Chinese (Simplified)
日本海一侧的日本地区(有时带贬义) / 日本海沿岸地区的旧称(含歧视色彩)
What is this buttons?

The scenery of Ura Nihon is really beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

日本另一面的风景真的很美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★