Last Updated：2026/01/10
Sentence
This song is characterized by its syncopated beat.
Chinese (Simplified) Translation
这首曲子的反拍很有特色。
Chinese (Traditional) Translation
這首曲子以反拍為特色。
Korean Translation
이 곡은 뒷박이 특징입니다.
Indonesian Translation
Lagu ini ditandai oleh ketukan off-beat yang khas.
Vietnamese Translation
Ca khúc này đặc trưng bởi các nhịp phụ.
Tagalog Translation
Ang kantang ito ay kilala sa offbeat nito.
Quizzes for review
See correct answer
This song is characterized by its syncopated beat.
See correct answer
この曲は裏拍が特徴的です。
Related words
裏拍
Hiragana
うらはく
Noun
Japanese Meaning
音楽において、通常の強拍とは逆に、本来弱くなる位置にアクセントが置かれた拍。シンコペーションによって強調されるリズムの部分を指す。
Easy Japanese Meaning
おんがくで 一つのはくを ふたつに分けたときの あとのほうの こまかいリズム
Chinese (Simplified) Meaning
反拍（节奏中的非强拍） / 后半拍（拍子的后半部分） / 切分重音（由切分产生的重音位置）
Chinese (Traditional) Meaning
反拍 / 切分節奏中的重拍 / 節奏中非強拍的重音
Korean Meaning
오프비트 / 당김음으로 강조되는 박 / 약박 또는 뒤박
Indonesian
ketukan offbeat / aksen di luar ketukan kuat / ketukan sinkopasi
Vietnamese Meaning
phách lẻ (phách yếu giữa các phách chính) / phách sau / nhấn lệch phách do đảo phách
Tagalog Meaning
offbeat na kumpas / sinkopadong diin sa ritmo / diin sa pagitan ng mga pangunahing kumpas
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
