Search results- Japanese - English

葬り去る

Hiragana
ほうむりさる
Verb
Japanese Meaning
過去の出来事や不都合な事実などを、人々の記憶や話題から消し去るようにすること。 / 忘れ去られるように、ある事柄を意図的に取り扱わないでおくこと。 / 比喩的に、好ましくない人物や考えを、公の場や影響力のある位置から排除して存在しなかったかのように扱うこと。
Easy Japanese Meaning
あることを人びとのきおくやはなしのなかから、けしてわすれさせるようにする
Chinese (Simplified)
使被遗忘;使湮没无闻 / 掩埋(过去、记忆、事件等) / 抹去痕迹(使不为人知)
What is this buttons?

He decided to consign his past failures to oblivion.

Chinese (Simplified) Translation

他决定把过去的失败抛诸脑后。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
ソウ
Kunyomi
ほうむ
Character
kanji
Japanese Meaning
葬儀、埋葬
Easy Japanese Meaning
しんだひとのからだをうめたりやいたりしてみおくることをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
埋葬 / 葬礼 / 安葬
What is this buttons?

Many people gathered for his funeral.

Chinese (Simplified) Translation

许多人参加了他的葬礼。

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
そう
Noun
Japanese Meaning
葬式や埋葬といった死者を弔う儀式のこと。
Easy Japanese Meaning
しんだひとを つちに うめて みおくる こと
Chinese (Simplified)
埋葬 / 安葬 / 下葬
What is this buttons?

His burial was conducted quietly.

Chinese (Simplified) Translation

他的葬礼静静地举行了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

葬る

Hiragana
ほうむる
Verb
Japanese Meaning
埋葬する、墓に葬る / 忘却に委ねる、忘れ去られる、(過去などを)葬る
Easy Japanese Meaning
しんだ人のからだを土にうめること または あることを思い出せないようにする
Chinese (Simplified)
埋葬;下葬 / 使(过去、事物等)湮没、被遗忘 / 掩盖使人不再提及
What is this buttons?

It's easy to bury past mistakes, but it's much more difficult to confront them head-on and keep making an effort to change.

Chinese (Simplified) Translation

掩埋过去的错误很容易,但正面面对并持续努力改变却要困难得多。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

去る

Hiragana
さる
Verb
Japanese Meaning
去る
Easy Japanese Meaning
そのばからいなくなること
Chinese (Simplified)
离开 / 走开 / 离去
What is this buttons?

After class, when the teacher suddenly left the classroom, the students were surprised.

Chinese (Simplified) Translation

下课后,老师突然离开教室,学生们都很吃惊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

去ぬ

Hiragana
いぬ
Verb
Chūgoku Shikoku
Japanese Meaning
立ち去ること。去る。 / その場や人から離れて行くこと。 / (時間や季節などが)過ぎ去る。移り変わる。 / (古語)死ぬ。世を去る。
Easy Japanese Meaning
そのばからいなくなり、ほかへいく。むかしのことば。
Chinese (Simplified)
去 / 离开
What is this buttons?

He said he would leave and left the scene.

Chinese (Simplified) Translation

他说“我不走”,然后离开了那里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Onyomi
キョ /
Kunyomi
る /
Character
grade-3-kanji kanji past
Japanese Meaning
去る、立ち去る / 過去
Easy Japanese Meaning
どこかをはなれていくことやすぎたときをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
离开;走开 / 过去;以往
What is this buttons?

He left Japan last year.

Chinese (Simplified) Translation

他去年离开了日本。

What is this buttons?

飛び去る

Hiragana
とびさる
Verb
Japanese Meaning
空中を飛んで遠くへ行ってしまう。飛び立っていなくなる。 / その場から急いで立ち去る。逃げ去る。いなくなってしまう。
Easy Japanese Meaning
すばやくとおくへにげていくように、そのばからとぶようにいなくなる
Chinese (Simplified)
逃走 / 逃离 / 迅速离去
What is this buttons?

As the dog comes closer, the cat, frightened, flees.

Chinese (Simplified) Translation

那只狗靠近时,猫受惊飞走了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逃去

Hiragana
とうきょ
Noun
Japanese Meaning
逃げてその場を離れること。逃走。遁走。
Easy Japanese Meaning
にげてそのばからはなれること
Chinese (Simplified)
逃走 / 出逃 / 逃逸
What is this buttons?

When the police arrived, he quickly ran away.

Chinese (Simplified) Translation

警察來了的時候,他急忙逃跑了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

去冬

Hiragana
きょとう
Noun
Japanese Meaning
前年の冬。昨年の冬。
Easy Japanese Meaning
まえのふゆのこと
Chinese (Simplified)
去年冬天 / 上个冬天 / 上一年冬季
What is this buttons?

I started skiing last winter.

Chinese (Simplified) Translation

去年冬天,我开始学滑雪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★