Last Updated :2026/01/05

葬る

Hiragana
ほうむる
Verb
Japanese Meaning
埋葬する、墓に葬る / 忘却に委ねる、忘れ去られる、(過去などを)葬る
Easy Japanese Meaning
しんだ人のからだを土にうめること または あることを思い出せないようにする
Chinese (Simplified) Meaning
埋葬;下葬 / 使(过去、事物等)湮没、被遗忘 / 掩盖使人不再提及
Chinese (Traditional) Meaning
埋葬;下葬 / 使湮沒無聞;使被遺忘;掩蓋(過去等)
Korean Meaning
매장하다 / 안장하다 / 잊히게 하다
Vietnamese Meaning
chôn cất, mai táng / chôn vùi (quá khứ/sự việc) / cho vào quên lãng, dìm đi
Tagalog Meaning
ilibing / ibaon sa limot / ikubli upang malimutan
What is this buttons?

It's easy to bury past mistakes, but it's much more difficult to confront them head-on and keep making an effort to change.

Chinese (Simplified) Translation

掩埋过去的错误很容易,但正面面对并持续努力改变却要困难得多。

Chinese (Traditional) Translation

掩埋過去的過錯很容易,但正視它並持續努力改變要困難得多。

Korean Translation

과거의 실수를 묻어두는 것은 쉽지만, 그것을 정면으로 받아들이고 계속해서 변하려고 노력하는 것은 훨씬 더 어렵다.

Vietnamese Translation

Chôn vùi những sai lầm trong quá khứ thì dễ, nhưng đối diện thẳng với chúng và tiếp tục nỗ lực thay đổi thì khó hơn nhiều.

Tagalog Translation

Madali ang ilibing ang mga nagdaang pagkakamali, ngunit mas mahirap na harapin ang mga ito nang tuwiran at patuloy na magsumikap na magbago.

What is this buttons?
Sense(1)

to bury, to entomb

Sense(2)

to consign to oblivion, to make a thing forgotten, to bury (a past etc.)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to bury, to entomb / to consign to oblivion, to make a thing forgotten, to bury (a past etc.)

See correct answer

葬る

過去の過ちを葬るのは簡単だが、それを真正面から受け止め、変わる努力を続けることの方がはるかに難しい。

See correct answer

It's easy to bury past mistakes, but it's much more difficult to confront them head-on and keep making an effort to change.

It's easy to bury past mistakes, but it's much more difficult to confront them head-on and keep making an effort to change.

See correct answer

過去の過ちを葬るのは簡単だが、それを真正面から受け止め、変わる努力を続けることの方がはるかに難しい。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★