Search results- Japanese - English
Keyword:
腹八分
Hiragana
はらはちぶ / はらはちぶん
Noun
Japanese Meaning
食事をする際に満腹になるまで食べず、八割程度のところでやめておくこと。健康維持や長寿の秘訣とされる食習慣。 / 物事をほどほどのところで控えめにとどめておくことのたとえ。やり過ぎない節度ある加減。
Easy Japanese Meaning
おなかがいっぱいになるまえに、すこしひかえて食べること
Chinese (Simplified)
吃到八分饱 / 八成饱的饮食原则 / 控制食量至八分饱
Related Words
十人十腹
Hiragana
じゅうにんとはら
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
さまざまな好みや考え方、性格があること / 人によって感じ方や価値観が異なること / 一人一人の趣味や選好は違っていて当然だということ / 他人の好みについては一概に善し悪しを言えないという意味合い
Easy Japanese Meaning
人はそれぞれ、好みや考えかたがちがうということ
Chinese (Simplified)
每个人的喜好各不相同 / 各有所好 / 众口难调
Related Words
外腹斜筋
Hiragana
がいふくしゃきん
Noun
Japanese Meaning
腹部の外側に位置し、体幹の回旋や側屈、腹圧の維持などに関与する筋肉。外腹斜筋。 / 英語で an abdominal external oblique muscle と呼ばれる、腹部外側の斜め走行する筋肉。
Easy Japanese Meaning
おなかのわきにある大きなきんにくで、からだをひねったりまげたりするときに使うところ
Chinese (Simplified)
腹外斜肌 / 位于腹部外侧的表层斜行肌
Related Words
内腹斜筋
Hiragana
ないふくしゃきん
Noun
Japanese Meaning
腹部の側面に位置し、外腹斜筋の内側にある筋肉で、体幹の屈曲や回旋、腹圧の維持などに関与する筋肉。 / 腹部の深層にある斜め走行する筋肉で、内臓の保護や姿勢の安定にも重要な役割を果たす筋肉。
Easy Japanese Meaning
おなかのよこにあるふかいところのきんにくで、からだをまげたりひねったりするときにはたらく
Chinese (Simplified)
腹内斜肌;腹壁内层的斜行肌 / 位于腹外斜肌深面、腹横肌浅面,参与躯干旋转与屈曲并压缩腹腔
Related Words
口に蜜あり腹に剣あり
Hiragana
くちにみつありはらにけんあり / くちにみつありはらにつるぎあり
Proverb
Japanese Meaning
ことばは甘く親切そうだが、心の中には悪意や害意をひそませていることのたとえ。相手を油断させる甘い言葉の裏に、裏切りや害意が隠れているという戒め。
Easy Japanese Meaning
やさしいことばのうらにわるいきもちやかんがえがかくれていること
Chinese (Simplified)
言语甜蜜,心怀险恶 / 甜言蜜语,暗藏毒计 / 表面友善,背地加害
Related Words
腹八分目に医者要らず
Hiragana
はらはちぶんめにいしゃいらず
Proverb
Japanese Meaning
腹八分目に医者要らず
Easy Japanese Meaning
おなかがいっぱいになる前に食べるのをやめると、びょうきになりにくいといういみ
Chinese (Simplified)
吃到八分饱更健康 / 饮食适度少生病 / 节制饮食免看医生
Related Words
( canonical )
( romanization )
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit