Search results- Japanese - English

不都合

Hiragana
ふつごう
Adjective
Japanese Meaning
好ましくない状況や条件があり、都合が悪いこと。
Easy Japanese Meaning
ものごとがうまくいかずつごうがわるくてこまるようす
Chinese (Simplified)
不方便的 / 不当的 / 麻烦的
What is this buttons?

I apologize for the inconvenient time, but we will hold a meeting.

Chinese (Simplified) Translation

很抱歉在不便的时间通知您,我们将召开会议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

配合

Hiragana
はいごう
Noun
Japanese Meaning
複数の物質や要素を一定の割合や目的に応じて混ぜ合わせること。また、その混ぜ合わせたもの。 / 薬剤・化粧品・飼料・肥料などで、有効成分や材料を適切な比率で組み合わせること。 / 遺伝や育種において、異なる系統や品種を交配して新しい性質を得ること。 / 料理や製造工程などで、味・性質・機能を狙って材料を組み合わせること。
Easy Japanese Meaning
ざいりょうをまぜるときのわりあいやくみあわせのこと
Chinese (Simplified)
组合搭配 / 混合物 / 配方比例
What is this buttons?

The success of this recipe depends on the accurate combination of ingredients.

Chinese (Simplified) Translation

这道食谱的成功取决于材料的准确配比。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

前号

Hiragana
ぜんごう
Noun
Japanese Meaning
前の号。雑誌や新聞などの一つ前の回の刊行物。
Easy Japanese Meaning
ざっしやしんぶんなどで、ひとつまえのごうのこと
Chinese (Simplified)
上一期(刊物) / 前一期 / 之前的期号
What is this buttons?

The recipe was published in the previous issue of the magazine.

Chinese (Simplified) Translation

上一期杂志上刊登了那道食谱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

配合

Hiragana
はいごうする
Kanji
配合する
Verb
Japanese Meaning
異なる成分・要素などを一定の割合で混ぜ合わせること。 / 薬品・化粧品・飼料などを目的に応じて調整して混ぜること。 / 遺伝や育種で、異なる系統・品種を交配して新たな特性を得ること。
Easy Japanese Meaning
いくつかのざいりょうをきまったわりあいでまぜる
Chinese (Simplified)
混合 / 调配(成分或比例) / 搭配组合
What is this buttons?

He combined the ingredients accurately to create a new recipe.

Chinese (Simplified) Translation

他准确地配合材料,做出了新的配方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誤訳

Hiragana
ごやく
Noun
Japanese Meaning
原文の意味を取り違えた訳語、またはその行為。誤った翻訳。
Easy Japanese Meaning
ことばをべつのことばにうつすときのまちがいのこと
Chinese (Simplified)
错误的翻译 / 翻译错误 / 错误译文
What is this buttons?

I think this sentence is a mistranslation.

Chinese (Simplified) Translation

我认为这段文字是误译。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

十五

Hiragana
じゅうご
Numeral
Japanese Meaning
数としての「十五」 / 15個のものを数えるときの数量を表す語
Easy Japanese Meaning
かずのなまえ。じゅうとごをあわせたかず
Chinese (Simplified)
十五 / 数字15
What is this buttons?

My birthday is on the fifteenth.

Chinese (Simplified) Translation

我的生日是十五日。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ミサゴ

Hiragana
みさご
Kanji
Noun
Japanese Meaning
タカ目タカ科、またはミサゴ科に分類される鳥類の一種。英名はosprey。主に魚類を捕食し、水辺に生息する猛禽類。和名は「鶚」「鵃」とも書く。
Easy Japanese Meaning
みずべにすむ、さかなをつかまえてたべるたかのなかまのとり
Chinese (Simplified)
鹗(亦称鱼鹰、雎鸠) / 以捕食鱼类为主的猛禽
What is this buttons?

I saw an osprey flying high in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

我看到鱼鹰在高空飞翔。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

カタカナ語

Hiragana
かたかなご
Kanji
片仮名語
Noun
informal
Japanese Meaning
外国語に由来し、主にカタカナで表記される語。特に、一般にはあまり浸透しておらず、意味が十分に理解されていない外来語を指すことがある。 / 日本語の表記体系の一つである片仮名を用いて書かれた語全般。 / 和製英語など、実際の外国語とは意味や用法が異なるが、カタカナで書かれることによって外来語風に見える語。
Easy Japanese Meaning
かたかなでかくほかのくにからきたことば。あまりつかわれないのでいみがわかりにくい。
Chinese (Simplified)
用片假名书写的词(多为外来语) / 口语:在日本不太流行、含义不甚明了的外来词
What is this buttons?

This sentence contains many words written in katakana.

Chinese (Simplified) Translation

这段文章包含许多片假名词。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

誤報

Hiragana
ごほうする
Kanji
誤報する
Verb
Japanese Meaning
誤った情報を伝えること / 事実と異なる内容を知らせること
Easy Japanese Meaning
まちがったことをひとにつたえること。ほんとうでないしらせをだすこと。
Chinese (Simplified)
错误地报告 / 误传消息 / 提供错误信息
What is this buttons?

He ended up spreading misinformation.

Chinese (Simplified) Translation

他传播了误报。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

警護

Hiragana
けいご
Noun
Japanese Meaning
要人などの身辺を守り、安全を確保すること。警備して護衛すること。 / その任務にあたる人。ボディーガード。
Easy Japanese Meaning
たいせつなひとをあぶないことからまもること。またそのやくめのひと。
Chinese (Simplified)
警卫保护 / 护卫 / 保镖
What is this buttons?

He is in charge of bodyguarding a famous singer.

Chinese (Simplified) Translation

他负责保护一位著名歌手。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★