Last Updated
：2026/01/12
配合
Hiragana
はいごう
Noun
Japanese Meaning
複数の物質や要素を一定の割合や目的に応じて混ぜ合わせること。また、その混ぜ合わせたもの。 / 薬剤・化粧品・飼料・肥料などで、有効成分や材料を適切な比率で組み合わせること。 / 遺伝や育種において、異なる系統や品種を交配して新しい性質を得ること。 / 料理や製造工程などで、味・性質・機能を狙って材料を組み合わせること。
Easy Japanese Meaning
ざいりょうをまぜるときのわりあいやくみあわせのこと
Chinese (Simplified) Meaning
组合搭配 / 混合物 / 配方比例
Chinese (Traditional) Meaning
組合 / 混合物 / 搭配
Korean Meaning
재료를 적절히 섞어 맞춤 / 섞는 비율이나 조성 / 요소들을 짝지어 조합함
Indonesian
kombinasi / campuran / komposisi (bahan)
Vietnamese Meaning
sự kết hợp / sự phối trộn (pha trộn) / tỉ lệ phối trộn
Tagalog Meaning
kombinasyon / halo / timpla
Sense（1）
combination, mixture
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
配合
See correct answer
The success of this recipe depends on the accurate combination of ingredients.
The success of this recipe depends on the accurate combination of ingredients.
See correct answer
このレシピの成功は、材料の正確な配合にかかっています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
