Search results- Japanese - English
Keyword:
ふつご
Kanji
仏語
Noun
Japanese Meaning
フランス語の略称、または誤記と考えられる『仏語（ぶつご／ふつご）』に対応する語。 / 『仏の言葉』『仏の教え』を意味する語として解釈される可能性のある造語的表現。
Easy Japanese Meaning
ふらんすでつかわれることば
Chinese (Simplified) Meaning
法语 / 法文
Chinese (Traditional) Meaning
法語 / 法文
Korean Meaning
프랑스어 / 불어
Vietnamese Meaning
tiếng Pháp / ngôn ngữ Pháp / Pháp ngữ
Tagalog Meaning
wikang Pranses / Pranses (wika) / salitang Pranses
Related Words
不都合
Hiragana
ふつごう
Noun
Japanese Meaning
物事をするのに都合が悪いこと。支障や困難が生じる状態。また、そのような点や事情。 / 望ましくないこと。不利益や問題を生じさせる事柄。
Easy Japanese Meaning
つごうがわるいこと。こまること。
Chinese (Simplified) Meaning
不便；不利 / 麻烦；问题 / 不当行为
Chinese (Traditional) Meaning
不便、麻煩 / 不利、不妥 / 問題、困難
Korean Meaning
불편, 불리 / 부적절함, 부합하지 않음 / 불미스러운 일, 문제
Vietnamese Meaning
sự bất tiện; điều không thuận tiện / rắc rối; trục trặc / điều không phù hợp; bất lợi
Tagalog Meaning
abala / problema / hindi angkop
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
不都合
Hiragana
ふつごう
Adjective
Japanese Meaning
好ましくない状況や条件があり、都合が悪いこと。
Easy Japanese Meaning
ものごとがうまくいかずつごうがわるくてこまるようす
Chinese (Simplified) Meaning
不方便的 / 不当的 / 麻烦的
Chinese (Traditional) Meaning
不方便 / 不恰當 / 麻煩
Korean Meaning
불편한 / 부적절한 / 곤란한
Vietnamese Meaning
bất tiện / không phù hợp / phiền toái
Tagalog Meaning
hindi maginhawa / hindi angkop / nakaaabala
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
ふつ
Kanji
仏
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
フランスの略。仏蘭西。
Easy Japanese Meaning
ふらんすをさすことば。仏というかんじのよみ。
Chinese (Simplified) Meaning
法国（的简称） / 法兰西（的简称）
Chinese (Traditional) Meaning
法蘭西的簡稱 / 指法國（簡稱）
Korean Meaning
프랑스를 뜻하는 약칭 / 불란서의 준말
Vietnamese Meaning
Pháp; nước Pháp (viết tắt của “Pháp Lan Tây”). / Pháp quốc (dạng viết tắt).
Tagalog Meaning
daglat para sa Pransiya
Related Words
ふつま
Kanji
祓魔
Noun
Japanese Meaning
祓魔: 悪霊や邪悪な存在を祓い除くこと、あるいはその儀式・行為。英語の “exorcism” に相当する宗教的・呪術的な行為を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
わるいおばけやれいをおいはらうこと
Chinese (Simplified) Meaning
驱魔 / 祓除邪祟 / 驱邪
Chinese (Traditional) Meaning
驅魔 / 祓除邪靈 / 驅邪
Korean Meaning
퇴마 / 구마 / 악령·귀신을 몰아내는 의식
Vietnamese Meaning
trừ tà / trục quỷ / nghi thức xua đuổi ma quỷ
Tagalog Meaning
eksorsismo / pagpapaalis ng masamang espiritu / ritwal ng pagpapalayas ng demonyo
Related Words
ふつか
Kanji
二日
Noun
Japanese Meaning
月の第二日、または期間としての二日間を表す名詞。
Easy Japanese Meaning
ひにちでににちかんのこと。またはついたちのつぎのひ。
Chinese (Simplified) Meaning
两天 / 每月二日（即二号）
Chinese (Traditional) Meaning
兩天 / 每月第二天
Korean Meaning
이틀 / (달의) 2일
Vietnamese Meaning
hai ngày / ngày mồng 2 (trong tháng)
Tagalog Meaning
dalawang araw / ikalawang araw ng buwan
Related Words
南仏
Hiragana
なんふつ
Proper noun
Japanese Meaning
フランス共和国の南部地域を指す地理的呼称・地域名。地中海に面し、プロヴァンス地方やコート・ダジュールなどを含む温暖なリゾート地として知られる。
Easy Japanese Meaning
ふらんすのくにのなんぶのこと。あたたかいきこうでゆうめいなちいき。
Chinese (Simplified) Meaning
法国南部 / 南法 / 法国南方地区
Chinese (Traditional) Meaning
法國南部 / 法國南方地區
Korean Meaning
프랑스 남부 / 남프랑스
Vietnamese Meaning
miền nam nước Pháp / vùng phía nam của Pháp
Tagalog Meaning
Timog Pransiya / Katimugang Pransiya
Related Words
日仏
Hiragana
にちふつ
Proper noun
attributive
collective
Japanese Meaning
日本とフランス、または日本とフランスの関係・交流を指す語。例：日仏関係、日仏友好など。
Easy Japanese Meaning
にほんとふらんすをさすことば。ふたつのくにのことをまとめていう。
Chinese (Simplified) Meaning
日本与法国（两国合称） / 涉及日本和法国的（多作定语）
Chinese (Traditional) Meaning
日本與法國（合稱；多用作定語） / 日法（指日本與法國）
Korean Meaning
일본과 프랑스 / 일본-프랑스의
Vietnamese Meaning
Nhật Bản và Pháp (tập hợp; dùng chủ yếu làm định ngữ) / Nhật–Pháp; liên quan đến cả Nhật Bản và Pháp / Song phương Nhật–Pháp
Tagalog Meaning
Hapon at Pransiya (magkasamang pagtukoy sa dalawang bansa) / tumutukoy sa ugnayan o bagay na may kinalaman sa Hapon at Pransiya
Related Words
普仏
Hiragana
ふふつ
Proper noun
collective
Japanese Meaning
普仏戦争（プロイセン＝フランス戦争）を指す略称。またはプロイセンとフランスの両国を合わせて言うときの略称。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにであるプロイセンとフランスをいっしょにさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
（合称）普鲁士与法国 / 普鲁士和法国两国
Chinese (Traditional) Meaning
指普魯士及法國 / 普魯士與法國的合稱
Korean Meaning
프로이센과 프랑스 / 프로이센-프랑스 양국
Vietnamese Meaning
Phổ và Pháp (gộp chung) / Pháp–Phổ (cách gọi rút gọn)
Related Words
祓魔
Hiragana
ふつま
Noun
rare
Japanese Meaning
祓いや魔除けを指す言葉で、特に宗教的・儀式的な方法によって邪悪な霊や魔的存在を追い払う、あるいはその行為を意味する。
Easy Japanese Meaning
しゅうきょうで、わるいれいをいのりなどでおいだすこと
Chinese (Simplified) Meaning
驱魔 / 驱魔仪式 / 驱除邪灵的宗教仪式
Chinese (Traditional) Meaning
驅魔 / 驅除邪靈的儀式（基督宗教，罕用）
Korean Meaning
축귀 / 구마 / 퇴마
Vietnamese Meaning
trừ quỷ (Kitô giáo) / lễ trục quỷ / trừ tà
Tagalog Meaning
eksorsismo / pagpapalayas ng demonyo / pagpapaalis ng masamang espiritu
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
