Search results- Japanese - English

絶不調

Hiragana
ぜつふちょう
Adjective
Japanese Meaning
体調や調子がひどく悪いこと、またそのさま。まったく調子が出ない状態。
Easy Japanese Meaning
とてもぐあいがわるいようす。からだやきぶん、なにをしてもぜんぜんうまくいかないこと。
Chinese (Simplified)
状态极差 / 表现极度失常 / 极度低迷
What is this buttons?

His car was in very bad condition, so he had no choice but to send it for repair.

Chinese (Simplified) Translation

他的车状况极差,只能送去修理。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

絶不調

Hiragana
ぜつふちょう
Noun
Japanese Meaning
体調や調子が極端に悪い状態を表す口語的な名詞。スポーツや仕事、日常生活などで、普段の実力や能力がまったく発揮できないほど調子が悪いこと。
Easy Japanese Meaning
からだやこころのぐあいがとてもわるいじょうたいのこと
Chinese (Simplified)
极度低迷的状态 / 状况非常糟糕 / 表现极差
What is this buttons?

His health condition is very bad.

Chinese (Simplified) Translation

他的健康状况非常糟糕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不調

Hiragana
ふちょう
Adjective
Japanese Meaning
具合・調子がよくないこと / 身体や健康状態がすぐれないこと / 物事の進行や業績などが順調でないこと
Easy Japanese Meaning
ぐあいがわるくて、いつもとおなじようにうまくできないようす
Chinese (Simplified)
状态不佳 / 状况不良 / 不顺利
What is this buttons?

I'm worried because his health is in bad shape.

Chinese (Simplified) Translation

我很担心他的健康状况不佳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不調

Hiragana
ふちょう
Noun
Japanese Meaning
不振、悪い状態 / 失敗、故障
Easy Japanese Meaning
からだやきぶんやものごとのようすがよくないこと
Chinese (Simplified)
低迷;状态不佳 / 故障;失灵 / 失败;破裂
What is this buttons?

Recently, the team's key player has been troubled by a prolonged slump, and unless the tactics are revised it will probably be difficult to regain form this season.

Chinese (Simplified) Translation

最近,球队的核心球员长期状态不佳,如果不重新审视战术,本赛季要恢复成绩恐怕很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ゼツ
Kunyomi
える / やす /
Character
grade-5-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
やめる、終わらせる、中止する / 断つ
Easy Japanese Meaning
つづきがきれて、とまることをあらわすかんじ。きるいみもある。
Chinese (Simplified)
断绝 / 终止 / 隔绝
What is this buttons?

The music suddenly ceased.

Chinese (Simplified) Translation

音乐突然停止了。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

絶起

Hiragana
ぜっき
Noun
Internet abbreviation alt-of slang
Japanese Meaning
絶起(ぜっき)とは、インターネットスラングで「絶望の起床」の略であり、寝坊してしまい大事な予定などを逃してしまったときなどに使われる表現。
Easy Japanese Meaning
ねぼうして大事な時間におきられず、とてもこまること
What is this buttons?

I woke up in despair again today, and I don't want to go to school.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

勝絶

Hiragana
しょうぜつ
Noun
Japanese Meaning
日本音楽理論におけるクロマチックスケール(半音階)の第4音で、中国音楽の律「夾鐘/夹钟」に相当する音名。雅楽などで用いられる伝統的な音高呼称の一つ。
Easy Japanese Meaning
おんがくでつかうおとで、にほんのこきゅうなおんかいのなかのよっつめのたかさのおと
Chinese (Simplified)
日本传统乐律中的第四个音名,与中国十二律的“夹钟”相当。 / 雅乐十二音之一,音位为第四。
What is this buttons?

I was amazed by his unparalleled skills.

Chinese (Simplified) Translation

他的无与伦比的技艺令我感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

滅絶

Hiragana
めつぜつ
Noun
literary
Japanese Meaning
すべてをほろぼして、あとかたもなくしてしまうこと。完全な絶滅。
Easy Japanese Meaning
生きものや物ごとがすっかりなくなり、ひとつも残らないこと
Chinese (Simplified)
灭绝 / 彻底消灭 / 根除
What is this buttons?

That species is on the brink of extinction.

Chinese (Simplified) Translation

该物种正濒临灭绝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

滅絶

Hiragana
めつぜつ
Verb
literary
Japanese Meaning
ほろびてなくなること。すっかり絶えること。 / ほろぼしてなくすこと。根絶やしにすること。
Easy Japanese Meaning
すべてをほろぼして、ひとつも のこらないようにする
Chinese (Simplified)
彻底消灭 / 灭绝 / 完全根除
What is this buttons?

The species was exterminated by humans.

Chinese (Simplified) Translation

那个物种被人类灭绝了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

絶許

Hiragana
ぜっきょ
Phrase
Internet abbreviation alt-of slang
Japanese Meaning
絶対に許せないという強い憎しみ・怒り・拒絶の気持ちを表すネットスラング。元々は「絶対に許さない」が転じたもの。
Easy Japanese Meaning
とてもひどくて、どうしてもゆるしたくない気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
绝不原谅 / 绝对不能原谅 / 完全无法宽恕
What is this buttons?

Your actions are absolutely unforgivable.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★