Search results- Japanese - English
Keyword:
紛れもない
Hiragana
まぎれもない
Adjective
Japanese Meaning
疑う余地がなくはっきりしていること / 他のものと紛れようがないほど明白であるさま
Easy Japanese Meaning
まちがいなくそれだとわかるようすでうたがいがなくはっきりしている
Chinese (Simplified)
不容置疑的 / 明显的 / 确凿无误的
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
紛れ
Hiragana
まぐれ
Noun
Japanese Meaning
物事の区別がつきにくいこと。入り混じってわからなくなること。 / （多く「紛れもない」の形で）疑う余地がないこと。まぎれもなく。 / 偶然の成り行き。運。めぐりあわせ。
Easy Japanese Meaning
とくに理由がなく、たまたまそうなること。またはそのようなようす。
Chinese (Simplified)
侥幸 / 碰巧 / 偶然
Related Words
紛れ
Hiragana
まぎれ
Verb
Japanese Meaning
他のものにまぎれて、はっきり区別できなくなること。また、そのような状態にすること。
Easy Japanese Meaning
ほかのものの中にまざって、はっきりわからなくなるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
混入其中 / 被掩盖、隐没 / 转移注意力、分散心神
Related Words
紛れ
Hiragana
まぎれ
Verb
Japanese Meaning
ごちゃごちゃしてはっきりしない状態になること / 他のものに入り混じって区別がつきにくくなること / （気が）まぎれる。別のことに心が向いて、苦痛・不安などがやわらぐこと
Easy Japanese Meaning
はっきりしていたものが、ほかのものとまざって分からなくなること
Chinese (Simplified)
混入，混在其中 / 被掩盖，被淹没 / 分心，借消遣以缓解烦恼
Related Words
紛れ
Hiragana
まぎれ
Noun
Japanese Meaning
物事が入りまじって区別がつかない状態 / ごたごたした状況や混乱 / （成句「紛れもなく」などで）疑う余地のないこと
Easy Japanese Meaning
いろいろなものがいっしょにまざっていて、はっきりわからないようす
Chinese (Simplified)
混杂、模糊不清的混合 / 混淆、混在一起 / 卷入某事的情形
Related Words
紛れ当たり
Hiragana
まぐれあたり
Noun
Japanese Meaning
偶然に当たること。また、そのような当たり。 / ねらっていないのに、たまたまうまくいくこと。まぐれ当たり。
Easy Japanese Meaning
ねらっていないのに、たまたまうまく当たること。思いがけない成功。
Chinese (Simplified)
侥幸命中 / 偶然的成功 / 歪打正着
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
