Search results- Japanese - English

A面

Hiragana
えーめん
Noun
Japanese Meaning
レコードやカセットテープなどの記録媒体において、主に表側とされる面。また、その面に収録された楽曲や内容。 / 比喩的に、物事の表立った面や、目立つ側面。
Easy Japanese Meaning
レコードやきょくで、はじめに入っているおもてがわのきょくのぶぶん
Chinese (Simplified)
唱片或磁带等载体的一面(A面) / 收录主打歌曲或重点曲目的那一面
What is this buttons?

The A-side of this record is very popular.

Chinese (Simplified) Translation

这张唱片的A面非常受欢迎。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

四面体凧

Hiragana
しめんたいだこ
Noun
Japanese Meaning
四面体の骨組みに布や紙を張って作る凧。複数を立体的に組み合わせて大型化することもある。 / カイトの一種で、四つの三角形の面から成る立体的な凧。 / 空気力学的に安定し、高高度まで揚げることができる構造をもつ凧。
Easy Japanese Meaning
さんかくのかたちをしたかこいぶをつなげてつくる、ふうとうのようにあがるたこ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

正四面体

Hiragana
せいしめんたい
Noun
Japanese Meaning
正四面体:4つの合同な正三角形を面にもつ四面体。すべての辺の長さが等しく、すべての面が正三角形で構成される立体図形。
Easy Japanese Meaning
四つの三角の面があり、すべて同じ大きさと形の立体のこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

二度ある事は三度ある

Hiragana
にどあることはさんどある
Kanji
二度あることは三度ある
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事は一度きりではなく、同じようなことが繰り返し起こりやすいという意味のことわざ。 / 悪い出来事が二度続いたときに、「また起こるかもしれない」と警戒・皮肉を込めて言う表現。 / 良いこと・悪いことにかかわらず、同じ傾向の出来事が続けて起こるという運命的・必然的なイメージを表す言い回し。
Easy Japanese Meaning
おなじことがにかいあったらまたあるかもしれないということ
Chinese (Simplified)
发生两次的事往往会第三次重演 / 有二必有三(指事情会反复发生) / 如果已经发生两次,还可能再次发生
What is this buttons?

This is the second time he's been late. Well, they say what happens twice will happen three times.

Chinese (Simplified) Translation

他已经迟到第二次了。嘛,俗话说有第二次就会有第三次。

What is this buttons?
Related Words

正十六胞體

Hiragana
せいじゅうろくほうたい
Kanji
正十六胞体
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 正八胞体: 16-cell; regular hexadecachoron
Easy Japanese Meaning
数学でつかうことばで 四次元で 正八面体が十六こ あつまった かたちの なまえ
What is this buttons?

The 正十六胞體 is one of the regular polytopes in four dimensions.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

正十六胞体

Hiragana
せいじゅうろくほうたい
Noun
Japanese Meaning
正十六胞体
Easy Japanese Meaning
四次元のせかいでのまるい形ににた立方体が十六この形
What is this buttons?

The 16-cell is one of the convex regular polytopes in four dimensions.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

五十歩百歩

Hiragana
ごじっぽひゃっぽ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
差はほとんどなく、どちらも大して変わらないこと。優劣がつけがたいこと。
Easy Japanese Meaning
すこしちがうが、だいたいおなじこと。
Chinese (Simplified)
差别不大,几乎一样 / 半斤八两,彼此彼此 / 自身也有同样缺点却批评他人
What is this buttons?

Him calling me lazy is truly a case of the pot calling the kettle black.

Chinese (Simplified) Translation

他说我懒,简直是五十步笑百步。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

明日の百より今日の五十

Hiragana
あしたのひゃくよりきょうのごじゅう / あすのひゃくよりきょうのごじゅう
Proverb
Japanese Meaning
目前確実に得られる小さな利益のほうが、将来得られるかどうか分からない大きな利益よりも価値があるというたとえ。 / 確実なものを大切にし、不確実な利益に目をくらませてはいけないという戒め。
Easy Japanese Meaning
まだわからない明日の大きなりえきよりも、今すぐ手に入る小さなりえきを大事にするということ
Chinese (Simplified)
与其期待明天的更多,不如把握今天的已有 / 眼前的利益比未来的不确定更有价值 / 有把握的现实收益胜过难以把握的更大利益
What is this buttons?

He chose a stable job, saying 'a bird in the hand is worth two in the bush.'

Chinese (Simplified) Translation

他说:“与其明天的一百,不如今天的五十”,于是选择了稳定的工作。

What is this buttons?
Related Words

第一形容詞

Hiragana
だいいちけいようし
Noun
Japanese Meaning
第一形容詞
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんごのけいようしで くでかわるもののなまえ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

第三のビール

Hiragana
だいさんのびいる
Noun
Japanese Meaning
日本の酒税法上、ビールや発泡酒に該当しないビール風味のアルコール飲料を指す。麦芽比率が低い、あるいは麦芽を使用せず別の原料を用いて造られることで、ビールや発泡酒よりも税率が低く設定されている。
Easy Japanese Meaning
びーるににているおさけで、ぜいきんのきまりでびーるにもはっぽうしゅにもはいらないもの
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★