Search results- Japanese - English

Hiragana
れい
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「令」は、日本語の女性の名前(例:令子、令奈など)に用いられる漢字で、「りょう」「れい」などと読まれ、「よい」「立派な」「清らか」などのニュアンスを持つ。
Easy Japanese Meaning
おんなの ひとの なまえの ひとつ
Chinese (Simplified)
日本女性名
What is this buttons?

Rei is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

令是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

分離禁止

Hiragana
ぶんりきんし
Noun
Japanese Meaning
特定の句読点や記号が行分割によって途中で切り離されるのを禁止するタイポグラフィ上の規則、またはその設定。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうをおるときに、なかまのきごうをあいだでわけないようにするきまり
Chinese (Simplified)
(排版)禁止在换行时拆分连续前导标点的规则 / 连续破折号、波浪线、省略号等不得分行的禁则 / 连续标点不分离处理
What is this buttons?

This chemical is not allowed to be separated.

Chinese (Simplified) Translation

该化学物质禁止分离。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

発売禁止

Hiragana
はつばいきんし
Noun
Japanese Meaning
商品の販売を禁止すること。特に、書籍や雑誌などの出版物について、その販売を禁止し流通させないようにすること。 / 法令・行政処分・裁判所の命令などにより、特定の商品や出版物を市場から排除し、取引を認めない措置。
Easy Japanese Meaning
しょうひんや本などを売ってはいけないようにするきまり
Chinese (Simplified)
禁止销售 / 禁售令 / 禁止发行(通过禁售压制出版物)
What is this buttons?

The sale of that product has been prohibited.

Chinese (Simplified) Translation

该商品已被禁止销售。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

転載禁止

Hiragana
てんさいきんし
Noun
Japanese Meaning
著作物やコンテンツなどを他者が無断でコピーしたり、別の場所に掲載したりすることを禁止すること。また、その旨を示す表示。
Easy Japanese Meaning
かってにほかのばしょにうつしてのせてはいけないということ
Chinese (Simplified)
禁止转载 / 不得转载 / 未经许可不得转载
What is this buttons?

All rights reserved for this article.

Chinese (Simplified) Translation

本文禁止转载。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大統領令

Hiragana
だいとうりょうれい
Noun
Japanese Meaning
国家の行政権の長(大統領)が発する命令。特に、法律に基づいて、または法律の執行のために発せられる命令で、行政機関に対して具体的な執行方針や手続などを指示するもの。
Easy Japanese Meaning
国の大統領が出す命令で、国のきまりや政治についての指示
Chinese (Simplified)
总统行政命令 / 总统依据行政权发布的命令或指示
What is this buttons?

A new policy was implemented by the executive order.

Chinese (Simplified) Translation

根据总统令,新政策已实施。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

條令

Hiragana
じょうれい
Kanji
条令
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 条令: regulations, ordinance
Easy Japanese Meaning
国や地方がつくるきまりややることを書いた文書のむかしの書き方
Chinese (Simplified)
规章;条例 / 条规;章程
What is this buttons?

This regulation includes rules about smoking in public places.

Chinese (Simplified) Translation

该条例包含有关在公共场所吸烟的规定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

令治

Hiragana
れいじ
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前、特に日本語圏で用いられる固有名 / 「令」は「よい」「立派な」、「治」は「おさめる」「整える」の意があり、組み合わせて「よく治める人」「秩序を整える人」といった願いを込めた名前
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。れいという音とおさめるといういみをふくみます。
Chinese (Simplified)
日本男性名字 / 日语男性人名
What is this buttons?

Reiji is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

令治是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

令月

Hiragana
れいげつ
Noun
Japanese Meaning
めでたい月。何事を始めるのに良い月。 / 陰暦二月の異名。 / 「令」は「良い」、「月」は「月」を意味し、全体で「良い月」「めでたい月」の意。
Easy Japanese Meaning
めでたいことが多いといわれるつき。またむかしのきゅうれきのにがつ。
Chinese (Simplified)
吉祥的月份 / 农历二月
What is this buttons?

We celebrate with the whole family in the auspicious month.

Chinese (Simplified) Translation

在吉月里,全家人一起庆祝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

打令

Hiragana
たりょん
Noun
Japanese Meaning
打つこと。打撃。 / 中国語圏の人名・名称に使われる漢字表記。 / (広東語などで)「ダリン」と発音される語の音訳的表記。
Easy Japanese Meaning
むかしからあるかんこくのうたのひとつで、とくべつなりずむがあるもの
Chinese (Simplified)
韩国传统音乐中的一种民歌体裁 / 节奏鲜明、以叙唱为主的韩国传统曲调
What is this buttons?

I love Taryong, a type of traditional Korean music.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢打令,这是一种传统的韩国音乐。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

戒厳令

Hiragana
かいげんれい
Noun
Japanese Meaning
非常事態において軍が統治権を握ることを宣言する命令 / 戦争や暴動などの際、通常の法や市民の権利を一時的に制限・停止し、軍の権限を強めるために発令される命令
Easy Japanese Meaning
国がとくべつなきけんのときに、軍やけいさつの力をつよくして、じゆうをおさえるきまり
Chinese (Simplified)
宣布戒严的命令 / 戒严法令
What is this buttons?

The government declared martial law to quell the unrest in the country.

Chinese (Simplified) Translation

政府为平息国内的混乱而发布了戒严令。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★