Last Updated
：2026/01/12
発売禁止
Hiragana
はつばいきんし
Noun
Japanese Meaning
商品の販売を禁止すること。特に、書籍や雑誌などの出版物について、その販売を禁止し流通させないようにすること。 / 法令・行政処分・裁判所の命令などにより、特定の商品や出版物を市場から排除し、取引を認めない措置。
Easy Japanese Meaning
しょうひんや本などを売ってはいけないようにするきまり
Chinese (Simplified) Meaning
禁止销售 / 禁售令 / 禁止发行（通过禁售压制出版物）
Chinese (Traditional) Meaning
禁止販售 / 禁售令 / 以禁售抑制出版物
Korean Meaning
판매 금지 / 발매 금지 / 출판물 판매 금지
Indonesian
larangan penjualan / pelarangan peredaran suatu barang/terbitan / pembredelan terbitan lewat larangan penjualan
Vietnamese Meaning
cấm bán (hàng hóa, ấn phẩm) / cấm lưu hành ấn phẩm bằng cách cấm bán
Tagalog Meaning
Pagbabawal ng pagbebenta / Pagpapahinto sa bentahan ng isang bagay o lathalain / Pagpigil sa publikasyon sa pamamagitan ng pagbabawal sa bentahan
Sense（1）
prohibition of sale, including suppression of a publication by prohibiting its sale
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
prohibition of sale, including suppression of a publication by prohibiting its sale
See correct answer
発売禁止
See correct answer
The sale of that product has been prohibited.
See correct answer
その商品は発売禁止となりました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
