Search results- Japanese - English
Keyword:
全体
Hiragana
ぜんたい
Noun
Japanese Meaning
全体
Easy Japanese Meaning
すべてをあわせたもの。ひとつのまとまりのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
整体 / 全体 / 全部
Chinese (Traditional) Meaning
整體 / 全部 / 全體（指所有成員）
Korean Meaning
전체 / 전부 / 총체
Vietnamese Meaning
toàn thể / toàn bộ / tổng thể
Tagalog Meaning
kabuuan / lahat
Related Words
全体
Hiragana
ぜんたい
Adverb
Japanese Meaning
はじめから。もともと。起点や出発点を示す副詞的用法。 / 物事の最初の状態・本来の姿からという意味で用いられる語。
Easy Japanese Meaning
そもそも、はじめからのようすをいう。はなしのはじめをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
原本 / 本来 / 起初
Chinese (Traditional) Meaning
本來 / 原本 / 起初
Korean Meaning
원래 / 본래 / 애초에
Vietnamese Meaning
vốn dĩ / ngay từ đầu / ban đầu
Tagalog Meaning
noon pa man / sa simula pa lang / mula't mula
Related Words
町
Hiragana
まち
Noun
Japanese Meaning
住民が集まる居住区域として形成された地域。英語の "town" に相当し、一般には都市ほどの規模ではないが、商業や生活基盤が存在する地域を指す。
Easy Japanese Meaning
いえやみせがあつまっているところ。おおぜいのひとがくらすばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
城镇 / 小镇 / 街区（日本地址单位）
Chinese (Traditional) Meaning
城鎮 / 市鎮 / 街區
Korean Meaning
마을 / 동네 / 읍
Vietnamese Meaning
thị trấn (đơn vị hành chính) / phố; khu phố / ô phố
Tagalog Meaning
bayan / munisipalidad
Related Words
町
Hiragana
まち
Proper noun
Japanese Meaning
行政区画の一つで、市より小さく村より大きい規模の地域を指す。市区町村の「町」。 / 都市部における通り沿いの商店や家々が集まっている区域。街。 / 人の名字（姓）の一つ。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。ひとのかぞくのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏。
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / tên họ của người Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyidong isinusulat bilang 町
Related Words
町
Hiragana
ちょう / まち
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
行政区画の一種で、市町村の「町」に相当する。 / 都市内部の比較的小さな地域を示す呼称。 / 街路に沿った一区画や地区を表す語。
Easy Japanese Meaning
ちいきのなまえにつくことば。都道府県や市や区よりこまかいところ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语地名后缀，表示“镇”，行政区划单位，小于都、道、府、县。 / 日语地名后缀，表示市或区之下的“町”（相当于街区），更细分的区域。
Chinese (Traditional) Meaning
日語地名後綴，指「町」（鎮、城鎮），位階低於都／道／府／縣。 / 日語地名後綴，指市或區之下的「町」（街區、地段）。
Korean Meaning
일본 지명에서, 행정 구역 ‘정(町)’을 나타내는 접미사(도·도·부·현 아래 단위). / 시·구 아래의 더 작은 구역인 ‘정(町)’을 나타내는 접미사.
Vietnamese Meaning
Hậu tố chỉ thị trấn (machi), đơn vị hành chính nhỏ hơn cấp tỉnh/đạo/phủ/đô. / Hậu tố chỉ khu/tiểu khu (chō), đơn vị hành chính nhỏ hơn thành phố/quận.
Tagalog Meaning
hulapi para sa “bayan” sa administrasyon ng Hapon / hulapi para sa distrito o pook sa loob ng lungsod o ward
Related Words
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
町
Onyomi
ちょう / てい
Kunyomi
まち / あぜみち
Character
Japanese Meaning
町; ブロック; 近所; 通り
Easy Japanese Meaning
人がたくさんあつまってくらしているばしょや、みせやいえがならぶところ
Chinese (Simplified) Meaning
城镇 / 街区 / 邻里
Chinese (Traditional) Meaning
城鎮 / 街區 / 街道
Korean Meaning
마을 / 동네 / 거리
Vietnamese Meaning
thị trấn / khu phố / đường phố
全体的
Hiragana
ぜんたいてき
Adjective
Japanese Meaning
物事を部分ではなく全体としてとらえるさま。全般にわたるさま。 / 細部ではなく、おおまかな傾向や雰囲気について言うさま。 / 全体のバランスや調和に関わるさま。
Easy Japanese Meaning
ものごとを、こまかいところではなく、ひとまとまりとして見るようす
Chinese (Simplified) Meaning
整体的 / 总体的 / 全局性的
Chinese (Traditional) Meaning
整體的 / 總體的 / 大體上的
Korean Meaning
전체적인 / 전반적인 / 일반적인
Vietnamese Meaning
tổng thể / tổng quát / nhìn chung
Tagalog Meaning
pangkalahatan / panlahat / sa kabuuan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
全体主義
Hiragana
ぜんたいしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
国家が社会のあらゆる部分を支配し、個人の自由や権利を徹底的に制限・抑圧する政治体制や思想。 / （比喩的に）一部ではなく全体を絶対視し、個人や部分の自律性を認めない態度・考え方。
Easy Japanese Meaning
国が人びとの生活のすみずみまで強くしはいし，じゆうがほとんどない政治のしくみ
Chinese (Simplified) Meaning
由政权对社会与个人实行全面控制的政治体制 / 强调整体优先于个体的思想或方法
Chinese (Traditional) Meaning
由單一政權全面控制政治、經濟與社會的體制 / 主張整體高於個別部分的思想或方法論
Korean Meaning
국가가 사회 전반을 통제하는 정치 체제 / 부분보다 전체를 중시하는 사상(전체론)
Vietnamese Meaning
chủ nghĩa toàn trị / chủ nghĩa chỉnh thể
Tagalog Meaning
totalitaryanismo; sistemang ang estado ang kumokontrol sa halos lahat / holismo; pananaw na inuuna ang kabuuan kaysa mga bahagi
Related Words
一体全体
Hiragana
いったいぜんたい
Adverb
Japanese Meaning
物事の程度を強めたり、疑問や非難を強く表したりする副詞。「一体」の意味をさらに強めた形。
Easy Japanese Meaning
とてもふしぎで、よくわからない気持ちをつよくあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
究竟（用于疑问句，强调质问） / 到底（加强疑问语气）
Chinese (Traditional) Meaning
究竟 / 到底 / 究竟到底（加強語氣）
Korean Meaning
도대체 / 대체 / 도통
Vietnamese Meaning
rốt cuộc / cái quái gì / trên đời này
Tagalog Meaning
sa mundo (pangdiin sa tanong) / ano ba talaga (pangdiin ng pagtataka) / ano ba naman (pangdiin ng inis)
Related Words
町役場
Hiragana
まちやくば
Noun
Japanese Meaning
市町村などの地方自治体において、町の行政事務を扱う役所。また、その建物。 / 町民の戸籍・住民登録、税金、福祉、都市計画など、地域の行政サービスを総合的に扱う公的機関。
Easy Japanese Meaning
町のしごとをするところで、住民票などの手続きやそうだんができるばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
镇政府 / 镇公所 / 镇政府办公处
Chinese (Traditional) Meaning
鎮公所 / 小鎮行政中心 / 鎮公所辦公大樓
Korean Meaning
(일본) 정청 / (일본) 정사무소
Vietnamese Meaning
tòa thị chính (thị trấn) / trụ sở hành chính của thị trấn
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
