Search results- Japanese - English

神命

Hiragana
しんめい
Noun
Japanese Meaning
神から下された命令や指示 / 神によって定められた運命・さだめ
Easy Japanese Meaning
かみが人にこうしなさいとつたえる、たいせつなめいれいのこと
Chinese (Simplified)
神的命令 / 神的旨意 / 神的指示
What is this buttons?

He acted according to the order of a god.

Chinese (Simplified) Translation

他按照神的旨意行事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

命の水

Hiragana
いのちのみず
Noun
Japanese Meaning
生命を保ち、若さや不老不死をもたらすと信じられた伝説上の霊薬・飲み物 / 精神的な活力や生きる力の源となるものを比喩的に表した言い方
Easy Japanese Meaning
のむとながくいきられるといわれるふしぎなみず
Chinese (Simplified)
生命之水 / 长生不老药 / 不死药
What is this buttons?

He traveled around the world in search of the elixir of life.

Chinese (Simplified) Translation

他为了寻找生命之水周游世界。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

命を落とす

Hiragana
いのちをおとす
Verb
Japanese Meaning
生命を失うこと / 死ぬこと
Easy Japanese Meaning
じこやびょうきなどでしんでしまうこと
Chinese (Simplified)
丧命 / 身亡 / 失去生命
What is this buttons?

Workers could die if safety precautions at a construction site are insufficient.

Chinese (Simplified) Translation

如果施工现场的安全措施不充分,作业人员有可能丧生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

保命

Hiragana
ほめい
Noun
Japanese Meaning
保命(ほめい):自分の生命を守り、長く生きようとすること。また、そのための工夫や手立て。転じて、長寿や寿命を保つこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいのちをまもり、ながくいきることをだいじにすること
Chinese (Simplified)
保全性命 / 延长寿命 / 长寿
What is this buttons?

He ran desperately to preserve his life.

Chinese (Simplified) Translation

为了保命,他拼命地逃跑了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

命に代えても

Hiragana
いのちにかえても
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
自分の命を失うことになっても、という強い決意や覚悟を表す表現。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいのちがなくなってもよいと思うくらい、つよくまもろうとするようす
Chinese (Simplified)
以生命为代价 / 不惜性命 / 哪怕付出性命
What is this buttons?

He swore to protect that secret even at the cost of his life.

Chinese (Simplified) Translation

他发誓宁愿以生命作代价也要守护那个秘密。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

命を賭ける

Hiragana
いのちをかける
Kanji
命を懸ける
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
命が失われる危険を承知で、ある行為を行うこと。 / 重大な結果を覚悟して、全力で物事に取り組むこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいのちがあぶなくなっても、なにかをつよくやろうとするようす
Chinese (Simplified)
冒着生命危险 / 拼命;豁出性命 / 拿性命作赌注
What is this buttons?

He decided to risk his life to protect his comrades.

Chinese (Simplified) Translation

他决意以生命为代价来保护同伴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

義経記

Hiragana
ぎけいき
Proper noun
Japanese Meaning
源義経の生涯を描いた軍記物語で、南北朝時代に成立したとされる。正式名称は「義経記」。
Easy Japanese Meaning
みなもとのよしつねというぶしの いきかたを かいた むかしのものがたりの ほん
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

レビ記

Hiragana
れびき
Proper noun
Japanese Meaning
レビ記: 旧約聖書の一書で、イスラエルの祭儀や律法、祭司に関する規定などが記されている書物。英語の『Leviticus』に相当する。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうのせいしょのいちぶで、モーセにあたえられたきまりが書かれたまきもの
What is this buttons?

When you read Leviticus, you will find detailed descriptions of the religious laws of ancient Israel.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

創世記

Hiragana
そうせいき
Proper noun
Japanese Meaning
旧約聖書に含まれる最初の書。「天地創造」「創世記」とも呼ばれ、世界と人類の創造、アダムとエバ、ノアの箱舟、アブラハムら族長の物語などを記述した書物。 / 物事の始まり、起源を象徴的・比喩的に指す表現。ある分野や出来事の出発点となる時期や出来事。
Easy Japanese Meaning
せいしょのはじめのほんのなまえ。せかいとひとのはじまりのはなしがある。
Chinese (Simplified)
圣经旧约第一卷,记述天地万物的创造与人类起源 / 基督教《圣经》中的《创世记》
What is this buttons?

When you read Genesis, it is written that God created the world.

Chinese (Simplified) Translation

《创世记》写道,神创造了世界。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

首記

Hiragana
しゅき
Noun
Japanese Meaning
文書などで、先に記した事柄や上部に書かれている内容を指す語。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょのいちばんはじめにかかれていることやことばをさすようご
Chinese (Simplified)
文首所记内容 / 前述事项 / 文件上方所载项目
What is this buttons?

The abovementioned item has already sold out.

Chinese (Simplified) Translation

上述商品已售罄。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★