Search results- Japanese - English
Keyword:
花果
Hiragana
かか
Noun
rare
Japanese Meaning
花と果実。花と実。
Easy Japanese Meaning
はなとくだもののことをいっしょにいったことばです。かぎられたぶんしょうでつかわれます。
Chinese (Simplified)
花朵和果实 / 花与果实
Related Words
皇の花
Hiragana
こうのはな / すめらぎのはな
Noun
Japanese Meaning
皇の花(すめらのはな)は、日本語で「牡丹(ボタン)」を指す雅語的・文語的な表現で、中国原産のボタン属の落葉低木。大輪で豪華な花を咲かせ、その姿から古くより王侯貴族や天皇にふさわしい花として尊ばれてきた。 / 観賞用として庭園や庭先に植えられる花木の一種で、春から初夏にかけて赤・白・桃色などの大きく華麗な花をつける植物。 / 富貴・豪華・栄華・気高さなどを象徴する花として、和歌や絵画、工芸意匠などにしばしば用いられる。」
Easy Japanese Meaning
はるからなつに大きくさく はなの なまえで ぼたんのこと
Chinese (Simplified)
牡丹(木本芍药) / 树牡丹
Related Words
花占い
Hiragana
はなうらない
Noun
Japanese Meaning
花びらを一枚ずつ摘み取り、その結果で恋の成就や相手の気持ちなどを占う遊びや占い。
Easy Japanese Meaning
はなびらを一まいずつとりながら、あの人のきもちなどをうらなうあそび
Chinese (Simplified)
摘花瓣占卜 / 以摘花瓣结果预示恋情的游戏 / 用花瓣决定吉凶的简单占卜
Related Words
花の色
Hiragana
はなのいろ
Noun
broadly
Japanese Meaning
花の持つ色彩や色合い。また、花に由来する染色の色。転じて、人や物の美しさや風情を表すこともある。
Easy Japanese Meaning
はなのもついろ。また、人やもののうつくしさをたとえていうことば。
Chinese (Simplified)
花的颜色、色彩 / 美貌;容色 / 以花染成的布的颜色
Related Words
木の花
Hiragana
きのはな / このはな
Noun
Japanese Meaning
木に咲く花の総称。特に、梅の花を雅やかに言い表す語。
Easy Japanese Meaning
きにさくはなをいうことばで、とくにうめのはなをうつくしくよぶいいかた
Chinese (Simplified)
树上开的花 / (雅称)梅花
Related Words
花桃
Hiragana
はなもも
Noun
Japanese Meaning
観賞用に改良されたモモの一品種で、花を観賞するために植えられる木。また、その花。 / 春に咲くモモの花の総称として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
はなをたのしむためにそだてるももで、はながたくさんさくきです。
Chinese (Simplified)
桃花 / 观赏用的桃树
Related Words
高嶺の花
Hiragana
たかねのはな
Noun
especially
Japanese Meaning
手が届かないような高い場所に咲いている花。転じて、自分の力ではどうしても手に入れられそうにない、あこがれの的となる存在や人物のたとえ。特に、身分・容姿・能力などがかけ離れていて恋愛の対象としては到底かなわない相手を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
とてもよくてあこがれるが、自分には手に入らないと思う人やもの
Chinese (Simplified)
遥不可及的事物 / 高攀不起的女子
Related Words
花珠
Hiragana
はなだま
Noun
Japanese Meaning
真円に近い高品質の真珠を指す名称。主にアコヤ真珠で、巻きやテリが優れたものの等級名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
とてもまるくて つやがある しんしゅの うつくしい しんじゅのこと
Chinese (Simplified)
顶级阿古屋海水珍珠的等级称呼 / 高光泽、圆度佳的精品珍珠
Related Words
花珠
Hiragana
かじゅ / はなじゅ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名として用いられる「花珠」。多くは「花」のように美しく、「珠」(真珠)のように貴く大切な存在であるように、という願いを込めた名前。 / 真珠の等級名の一つ。「花珠真珠」として、特にテリ・巻き・キズなどの品質が優れた最高級クラスの真珠を指す。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえのひとつで、はなとたまをあわせたうつくしいイメージのなまえ
Chinese (Simplified)
女性人名 / 日本女性名字
Related Words
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
花瑞
Hiragana
かずい
Proper noun
Japanese Meaning
花のように美しくみずみずしいイメージを持つ、日本語の女性の名前。 / 「花」は花や華やかさ、「瑞」はみずみずしさ・めでたさ・吉兆を表す漢字で、それらを合わせた縁起のよい名前。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにつけるなまえで、はなとみずをイメージしたきれいななまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性的名字 / 女子名(日语)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit