Last Updated：2026/01/10
Sentence
When I was a child, I often played by doing flower fortune-telling.
Chinese (Simplified) Translation
小时候，我经常玩掐花瓣占卜。
Chinese (Traditional) Translation
小時候，我常常玩摘花瓣的花占卜遊戲。
Korean Translation
어렸을 때 꽃잎으로 점을 자주 치며 놀았어요.
Indonesian Translation
Waktu kecil, aku sering bermain meramal nasib dengan bunga.
Vietnamese Translation
Khi còn nhỏ, tôi thường chơi bói hoa.
Tagalog Translation
Noong bata pa ako, madalas akong maglaro ng paghuhula gamit ang mga bulaklak.
Quizzes for review
See correct answer
When I was a child, I often played by doing flower fortune-telling.
When I was a child, I often played by doing flower fortune-telling.
See correct answer
子供の頃、よく花占いをして遊んでいました。
Related words
花占い
Hiragana
はなうらない
Noun
Japanese Meaning
花びらを一枚ずつ摘み取り、その結果で恋の成就や相手の気持ちなどを占う遊びや占い。
Easy Japanese Meaning
はなびらを一まいずつとりながら、あの人のきもちなどをうらなうあそび
Chinese (Simplified) Meaning
摘花瓣占卜 / 以摘花瓣结果预示恋情的游戏 / 用花瓣决定吉凶的简单占卜
Chinese (Traditional) Meaning
以摘取花瓣結果占卜愛情的方式 / 摘花瓣占卜（如「他愛我／不愛我」）
Korean Meaning
꽃잎을 하나씩 떼며 사랑을 점치는 놀이 / 꽃잎을 떼어 나온 결과로 운세를 보는 점술 / 꽃으로 사랑 여부를 점치는 풍습
Indonesian
ramalan dengan mencabut kelopak bunga satu per satu / permainan “dia mencintaiku/tidak” dengan kelopak bunga / peramalan cinta berdasar hasil memetik kelopak bunga
Vietnamese Meaning
trò bói bằng cách ngắt từng cánh hoa / trò đoán tình duyên kiểu "yêu hay không yêu" / bói hoa (đếm cánh hoa để dự đoán)
Tagalog Meaning
paghuhula gamit ang pagpitas ng talulot ng bulaklak / larong pag-ibig na “mahal ako, hindi ako mahal” / paghuhula kung mahal o hindi sa pamamagitan ng talulot ng bulaklak
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
