Search results- Japanese - English
Keyword:
花珠
Hiragana
はなだま
Noun
Japanese Meaning
真円に近い高品質の真珠を指す名称。主にアコヤ真珠で、巻きやテリが優れたものの等級名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
とてもまるくて つやがある しんしゅの うつくしい しんじゅのこと
Chinese (Simplified)
顶级阿古屋海水珍珠的等级称呼 / 高光泽、圆度佳的精品珍珠
Related Words
花珠
Hiragana
かじゅ / はなじゅ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名として用いられる「花珠」。多くは「花」のように美しく、「珠」（真珠）のように貴く大切な存在であるように、という願いを込めた名前。 / 真珠の等級名の一つ。「花珠真珠」として、特にテリ・巻き・キズなどの品質が優れた最高級クラスの真珠を指す。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえのひとつで、はなとたまをあわせたうつくしいイメージのなまえ
Chinese (Simplified)
女性人名 / 日本女性名字
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
花珠水
Hiragana
かすみ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名として用いられる日本語の固有名詞。多くの場合、「花」「珠」「水」といった文字が持つ、美しさや清らかさ、貴さをイメージさせる名前として使われる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつです。きれいでやわらかいイメージがあります。
Chinese (Simplified)
日语女性人名
Related Words
花珠葉
Hiragana
かじゅは / かしゅは / かすは / かみは / はなみは
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として使われる固有名詞。『花』『珠』『葉』という字から、花のように美しく、珠のように大切で、葉のようにいきいきと成長してほしいという願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おなごのなまえのひとつで、はなや宝石のようにうつくしい葉をイメージしたなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
Related Words
花
Hiragana
はな
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
植物が咲かせる美しい部分。
Easy Japanese Meaning
木や草にさく、いろやにおいがあるきれいなもの。たねやみができるもと。
Chinese (Simplified)
花朵 / 花卉
Related Words
珠
Onyomi
シュ / ジュ
Kunyomi
たま
Character
kanji
Japanese Meaning
真珠、宝石
Easy Japanese Meaning
しんじゅ などの ちいさくて まるい きれいな いし の こと。
Chinese (Simplified)
珍珠 / 珠子 / 宝珠；珍贵的宝石
Related Words
この花
Hiragana
このはな
Kanji
此の花
Noun
colloquial
historical
Japanese Meaning
文脈に応じて特定の種類の花を指す語、または比喩的に皇族の男子を指す俗称。
Easy Japanese Meaning
あるはなをさすことばで、まえにでたはなや、いまみているはなをさすときにつかう
Chinese (Simplified)
梅花、菊花或樱花 / （口语）皇子
Related Words
花
Onyomi
カ
Kunyomi
はな
Character
grade-1-kanji
kanji
Japanese Meaning
花 / 美しさ / 歓楽街
Easy Japanese Meaning
きやくさにさくきれいなところ。にぎわいやうつくしさやあそびのみせがおおいまちのいみもある。
Chinese (Simplified)
花朵 / 美丽 / 红灯区
花
Hiragana
はな / か
Affix
Japanese Meaning
花（はな）：植物の生殖器官で、美しい色や形を持つことが多い部分。比喩的に、物事の最も美しい・盛んな部分や、華やかな場所・状態を指すこともある。 / 花（はな）：遊里・歓楽街を婉曲に表す語。「花街」「花柳界」などの形で用いられ、特に芸者や遊女が集まる地域や世界を指す。
Easy Japanese Meaning
ことばにつけて、はなや うつくしさを あらわす。とくに げいしゃの まちを さすこともある。
Chinese (Simplified)
（构词成分）表示“花；华丽、艳丽” / （构词成分）表示“花街、风月场所；红灯区”
Related Words
珠理奈
Hiragana
じゅりな
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。主に「珠（たま）」＝宝石や真珠のように美しいもの、「理」＝道理や知恵、「奈」＝語調を整える字・地名に多く使われる字、などの漢字を用いた当て字的な構成で、女の子の名前として名付けられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとに多いなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性的名字
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
