Search results- Japanese - English

休む

Hiragana
やすむ
Verb
Japanese Meaning
体や心を回復させるために休息する/学校や仕事などを欠席する・休みを取る
Easy Japanese Meaning
からだやあたまをやすめる。しごとやがっこうにいかないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
休息 / 请假;缺席
Chinese (Traditional) Meaning
休息 / 缺席(不上班/不上學)
Korean Meaning
쉬다 / 결석하다 / 결근하다
Vietnamese Meaning
nghỉ ngơi / vắng mặt / nghỉ làm/nghỉ học
Tagalog Meaning
magpahinga / magliban
What is this buttons?

I will rest at home today.

Chinese (Simplified) Translation

今天在家休息。

Chinese (Traditional) Translation

今天在家休息。

Korean Translation

오늘은 집에서 쉰다.

Vietnamese Translation

Hôm nay nghỉ ở nhà.

Tagalog Translation

Magpapahinga ako sa bahay ngayon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

Onyomi
コウ
Kunyomi
ずるい / こす
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
悪知恵が働いていて、ずるがしこいこと。
Easy Japanese Meaning
ずるく、ひとをだますようすをあらわすもじです。
Chinese (Simplified) Meaning
狡猾 / 狡诈 / 奸诈
Chinese (Traditional) Meaning
狡猾 / 奸詐 / 詭詐
Korean Meaning
교활한 / 간사한 / 약삭빠른
Vietnamese Meaning
xảo quyệt / ranh ma / láu cá
Tagalog Meaning
tuso / mapanlinlang / palihim
What is this buttons?

He is like a sly fox.

Chinese (Simplified) Translation

他像一只狡猾的狐狸。

Chinese (Traditional) Translation

他像一隻狡猾的狐狸。

Korean Translation

그는 교활한 여우 같다.

Vietnamese Translation

Anh ta giống như một con cáo láu cá.

Tagalog Translation

Parang tusong zorro siya.

What is this buttons?

Hiragana
ずる / ずるさ
Noun
Japanese Meaning
ずる賢いこと。また、そのさまや人。 / 悪知恵が働くこと。 / 人をあざむくような、こすい行為・性質。
Easy Japanese Meaning
ずるさ。また、ずるい人や、そのようなふるまい。
Chinese (Simplified) Meaning
狡猾的人 / 狡诈行为 / 狡猾的特性
Chinese (Traditional) Meaning
狡詐 / 狡猾的行為 / 狡猾的人
Korean Meaning
교활함 / 교활한 짓 / 교활한 사람
Vietnamese Meaning
sự xảo quyệt / hành vi láu cá / kẻ gian xảo
Tagalog Meaning
katusuhan / tusong gawain / tusong tao
What is this buttons?

His slyness is the reason why no one can trust him.

Chinese (Simplified) Translation

他的狡猾是大家无法信任他的原因。

Chinese (Traditional) Translation

他的狡猾是大家無法信任他的理由。

Korean Translation

그의 교활함은 아무도 그를 믿을 수 없는 이유다.

Vietnamese Translation

Sự xảo quyệt của anh ấy là lý do khiến không ai có thể tin tưởng anh ấy.

Tagalog Translation

Ang kanyang katusuhan ang dahilan kung bakit hindi siya mapagkakatiwalaan ng sinuman.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

お休みなさい

Hiragana
おやすみなさい
Interjection
Japanese Meaning
休息を取ること、眠ること、または活動を一時的に止めることを指す表現。挨拶としても使われる。
Easy Japanese Meaning
よるに、ねるまえにいうていねいなあいさつです。
Chinese (Simplified) Meaning
晚安 / 祝你晚安
Chinese (Traditional) Meaning
晚安 / 睡前的問候語 / 夜間道別語
Korean Meaning
안녕히 주무세요 / 잘 자요 / 잘 자
Vietnamese Meaning
chúc ngủ ngon / lời chào trước khi đi ngủ
Tagalog Meaning
Magandang gabi / Matulog ka na / Pahinga ka na
What is this buttons?

You've worked hard today, good night.

Chinese (Simplified) Translation

今天辛苦了一整天,晚安。

Chinese (Traditional) Translation

今天辛苦了一整天,晚安。

Korean Translation

오늘 하루 수고하셨습니다. 안녕히 주무세요.

Vietnamese Translation

Hôm nay cả ngày bạn đã vất vả rồi, chúc bạn ngủ ngon.

Tagalog Translation

Salamat sa iyong pagod ngayong araw. Magandang gabi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

狡計

Hiragana
こうけい
Noun
Japanese Meaning
策略をめぐらすこと。悪知恵を働かせた、たくらみ。
Easy Japanese Meaning
人をだますためにかんがえた、ずるいほうほうやわな。
Chinese (Simplified) Meaning
狡猾的计谋 / 诡计 / 巧妙的计策
Chinese (Traditional) Meaning
狡猾的詭計 / 巧妙的計策 / 奸詐的手段
Korean Meaning
간계 / 교활한 속임수 / 교묘한 계책
Vietnamese Meaning
mưu kế xảo quyệt / mánh khóe / thủ đoạn ranh ma
What is this buttons?

He passed the exam using a crafty trick.

Chinese (Simplified) Translation

他用狡计通过了考试。

Chinese (Traditional) Translation

他用詭計通過了考試。

Korean Translation

그는 간계를 써서 시험에 합격했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã dùng mưu kế để đỗ kỳ thi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

狡賢い

Hiragana
ずるがしこい
Adjective
Japanese Meaning
ずる賢く、他人を出し抜くような知恵があるさま / 自分の利益のために抜け目なく立ち回るさま / 一見おとなしく見えるが、内心では計算高く立ち回るさま
Easy Japanese Meaning
ずるいあたまのつかいかたをして、自分にだけよいようにしようとするようす
Chinese (Simplified) Meaning
狡猾的 / 奸诈的 / 诡计多端的
Chinese (Traditional) Meaning
狡猾的 / 奸詐的 / 詭計多端的
Korean Meaning
교활한 / 간교한 / 약삭빠른
Vietnamese Meaning
xảo quyệt / gian xảo / láu cá
Tagalog Meaning
tuso / mapanlinlang / madaya
What is this buttons?

He is like a sly fox.

Chinese (Simplified) Translation

他像一只狡猾的狐狸。

Chinese (Traditional) Translation

他像狡猾的狐狸。

Korean Translation

그는 교활한 여우 같다.

Vietnamese Translation

Anh ấy như một con cáo ranh mãnh.

Tagalog Translation

Parang tusong lobo siya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

狡休み

Hiragana
ずるやすみ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
他人をだましたり、ずる賢い方法を用いたりして行う休み、またはその行為。特に、正当な理由がないのに理由を偽って仕事や学校などを休むこと。 / 本来あるべき勤務・登校などを、怠け心からごまかして休むこと。サボること。
Easy Japanese Meaning
仕事や学校に行かないために、わざと病気のふりをして休むこと
Chinese (Simplified) Meaning
装病或找借口偷懒的请假 / 假托理由不上班或不上学 / 以不正当理由休息
Chinese (Traditional) Meaning
裝病或找藉口缺勤、缺課 / 偷懶請假 / 無故缺席
Korean Meaning
꾀병을 부려 쉬는 일 / 핑계를 대고 무단으로 쉬는 것 / 학교나 직장을 속임수로 빠짐
Vietnamese Meaning
nghỉ bừa, nghỉ không lý do chính đáng / trốn học/trốn làm / giả ốm để xin nghỉ
Tagalog Meaning
pag-absent na kunwari’y may sakit / pagliliban sa trabaho o paaralan nang walang pahintulot / hindi pagpasok dahil sa palusot
What is this buttons?

He feigned illness and took a dishonest day off.

Chinese (Simplified) Translation

他装病偷懒。

Chinese (Traditional) Translation

他裝病偷懶請假。

Korean Translation

그는 아픈 척하고 꾀병으로 쉬었다.

Vietnamese Translation

Anh ta giả vờ ốm để trốn việc.

Tagalog Translation

Nagkunwaring may sakit siya para magliban.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

狡休み

Hiragana
ずるやすみ
Kanji
ずる休み
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
仕事や学校などを正当な理由なく休むこと / 仮病などを使って休みをとること / 義務や責任を逃れるために意図的に休むこと
Easy Japanese Meaning
びょうきではないのに、しごとやがっこうをやすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
装病或找借口逃避上班、上学 / 无故缺勤、缺课 / 偷懒不去上班或上学
Chinese (Traditional) Meaning
找藉口翹班或翹課 / 裝病請假以逃避工作或上學 / 偷懶不去上班或上學
Korean Meaning
꾀병을 부려 쉬다 / 학교나 직장을 핑계 대고 빠지다 / 무단으로 결근·결석하다
Vietnamese Meaning
trốn học hoặc trốn làm / nghỉ học/nghỉ làm giả bệnh / cúp học, cúp làm
Tagalog Meaning
lumiban sa trabaho o paaralan nang may palusot / magpanggap na may sakit para hindi pumasok / tumakas sa klase o trabaho
What is this buttons?

He feigned illness and took a dishonest day off.

Chinese (Simplified) Translation

他装病偷懒。

Chinese (Traditional) Translation

他裝病偷懶請假。

Korean Translation

그는 아픈 척하며 꾀병으로 쉬었다.

Vietnamese Translation

Anh ta giả vờ ốm để trốn việc.

Tagalog Translation

Nagkunwaring may sakit siya para hindi pumasok.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

御休みなさい

Hiragana
おやすみなさい
Kanji
お休みなさい
Interjection
alt-of alternative dated
Japanese Meaning
「お休みなさい」の古風・丁寧な表記で、人に別れを告げるときや就寝前にあいさつとして用いる語。 / 夜に別れる相手の安らかな休息・眠りを祈る気持ちをこめたあいさつ。
Easy Japanese Meaning
よるにねるまえにひとにいうあいさつです。おやすみなさいのふるいかきかたです。
Chinese (Simplified) Meaning
(过时)礼貌的晚安用语 / (礼貌)请休息吧
Chinese (Traditional) Meaning
(舊式)晚安 / (舊式)請休息
Korean Meaning
안녕히 주무세요 / 잘 자요 / 안녕히 주무십시오
Vietnamese Meaning
Chúc ngủ ngon. / (cổ) cách viết trang trọng của お休みなさい.
Tagalog Meaning
Magandang gabi / Matulog ka na / Pahinga ka na
What is this buttons?

It's already late, so good night.

Chinese (Simplified) Translation

已经很晚了,晚安。

Chinese (Traditional) Translation

已經很晚了,晚安。

Korean Translation

벌써 늦었으니, 안녕히 주무세요.

Vietnamese Translation

Đã muộn rồi, chúc ngủ ngon.

Tagalog Translation

Malam na, magandang gabi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★