Last Updated：2026/01/10
Sentence
He feigned illness and took a dishonest day off.
Chinese (Simplified) Translation
他装病偷懒。
Chinese (Traditional) Translation
他裝病偷懶請假。
Korean Translation
그는 아픈 척하고 꾀병으로 쉬었다.
Indonesian Translation
Dia berpura-pura sakit untuk bolos kerja.
Vietnamese Translation
Anh ta giả vờ ốm để trốn việc.
Tagalog Translation
Nagkunwaring may sakit siya para magliban.
Quizzes for review
See correct answer
He feigned illness and took a dishonest day off.
See correct answer
彼は病気を装って狡休みをした。
Related words
狡休み
Hiragana
ずるやすみ
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
他人をだましたり、ずる賢い方法を用いたりして行う休み、またはその行為。特に、正当な理由がないのに理由を偽って仕事や学校などを休むこと。 / 本来あるべき勤務・登校などを、怠け心からごまかして休むこと。サボること。
Easy Japanese Meaning
仕事や学校に行かないために、わざと病気のふりをして休むこと
Chinese (Simplified) Meaning
装病或找借口偷懒的请假 / 假托理由不上班或不上学 / 以不正当理由休息
Chinese (Traditional) Meaning
裝病或找藉口缺勤、缺課 / 偷懶請假 / 無故缺席
Korean Meaning
꾀병을 부려 쉬는 일 / 핑계를 대고 무단으로 쉬는 것 / 학교나 직장을 속임수로 빠짐
Indonesian
bolos kerja atau sekolah / pura-pura sakit agar bisa libur / mangkir tanpa alasan sah
Vietnamese Meaning
nghỉ bừa, nghỉ không lý do chính đáng / trốn học/trốn làm / giả ốm để xin nghỉ
Tagalog Meaning
pag-absent na kunwari’y may sakit / pagliliban sa trabaho o paaralan nang walang pahintulot / hindi pagpasok dahil sa palusot
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
