Search results- Japanese - English
Keyword:
義訓
Hiragana
ぎくん
Noun
Japanese Meaning
漢字の表記と実際の読みが一致しない特別な読み方を指す用語。特に、熟語を構成する各漢字の通常の音訓とは異なる読みを与える場合をいう。 / 漢字の本来の音や訓とは別に、その語の意味に基づいて当てられた読み方。意味を優先して便宜的につけられた読み。
Easy Japanese Meaning
かんじのふつうのよみではなくいみにあわせたよみをつけること
Chinese (Simplified)
依据词义而非字音为汉字词配读的做法 / 读音与组成汉字的既定读音不一致的假读
Related Words
訓み下す
Hiragana
よみくだす
Kanji
読み下す
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
漢文を日本語の語順や文法に従って訓読し、和文として読み下すこと。 / 難解な文章や古典などを、現代の人にも理解しやすい形に言い換えて説明すること。
Easy Japanese Meaning
むずかしいぶんを かんたんなことばにして したから よんでいく
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
異字同訓
Hiragana
いじどうくん
Noun
Japanese Meaning
異なる漢字でありながら、同じ訓読み（音ではなく意味や和語としての読み方）を持つ漢字、またはその関係のこと。例：「聞く」「聴く」「訊く」など。
Easy Japanese Meaning
ちがう漢字だけど、おなじ読みかたをする字の組みあわせのこと
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
訓民正音
Hiragana
くんみんせいおん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
朝鮮王朝時代に世宗が公布したハングル創製を告知する文献「訓民正音」 / 朝鮮語の表音文字であるハングルの当初の名称
Easy Japanese Meaning
一五世きに かんこくの もじの はんぐるを つくって せつめいした ぶんしょの なまえ
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
