Search results- Japanese - English

泣き尽くす

Hiragana
なきつくす
Verb
Japanese Meaning
涙が枯れるまで泣くことを表す表現。
Easy Japanese Meaning
なみだがなくなるまで、たくさんなきつづけること。
Chinese (Simplified)
哭到筋疲力尽 / 把眼泪哭干 / 痛痛快快地哭个够
What is this buttons?

After his breakup, he was prepared to cry his eyes out all night.

Chinese (Simplified) Translation

失恋后,他做好了整夜痛哭的准备。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

泣く

Hiragana
なく
Verb
intransitive transitive
Japanese Meaning
涙を流す。感情が高まったときや悲しみ、喜びなどの感情を表現するために、目から涙がこぼれる行動を示す。
Easy Japanese Meaning
かなしいときや、いたいときに、めからなみだをだすこと。
Chinese (Simplified)
哭泣 / 流泪 / 啜泣
What is this buttons?

The baby is crying.

Chinese (Simplified) Translation

婴儿在哭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

泣いて

Hiragana
ないて
Verb
conjunctive form-of
Japanese Meaning
conjunctive form of 泣く (naku) [godan]
Easy Japanese Meaning
なみだをながしてかなしいきもちをあらわす。ほかのいいかたとつなぐかたち。
Chinese (Simplified)
哭着(连接后续动作) / 一边哭(表示同时进行) / 哭了并且……(连接并列动作)
What is this buttons?

She was crying because she was sad.

Chinese (Simplified) Translation

她伤心地哭着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

尽くす

Hiragana
つくす
Verb
Japanese Meaning
使い果たす; 枯渇させる; 使い果たす。 / 役立つ、援助する
Easy Japanese Meaning
ものをすべてつかいきるまたひとやことのためにできるかぎりする
Chinese (Simplified)
用尽;耗尽;用光 / 竭尽全力;尽力 / 侍奉;效劳;协助
What is this buttons?

Because years of unplanned development exhausted the groundwater, the local ecosystem suffered catastrophic damage.

Chinese (Simplified) Translation

由于多年来无计划的开发耗尽了地下水,该地区的生态系统遭受了致命性影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

尽くす

Hiragana
つくす
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
力を出しきる。全力を尽くす。 / すべてを使い果たす。使い尽くす。 / 相手のためにできる限りのことをする。献身する。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて なにも のこさず すっかり やる ことをあらわす
Chinese (Simplified)
表示彻底做完、完全做尽 / 表示把某动作进行到极致、耗尽
What is this buttons?

He exhausted himself by working to the limit.

Chinese (Simplified) Translation

他尽全力工作,累得精疲力尽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

泣き出す

Hiragana
なきだす
Verb
Japanese Meaning
突然泣き始めること
Easy Japanese Meaning
いきなりなみだをながして、なくことをあらわすことば
What is this buttons?

After watching the movie's ending, my younger sister suddenly burst into tears.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

最善を尽くす

Hiragana
さいぜんをつくす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
できる限りの努力をすること。持てる力を最大限に発揮して物事に取り組む。
Easy Japanese Meaning
できるかぎりがんばってやること。じぶんの力をぜんぶ出して行うこと。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

身を尽くす

Hiragana
みをつくす
Phrase
figuratively
Japanese Meaning
全力を尽くして物事に当たること。心身のすべてを捧げて努めること。 / 自分の身を顧みずに、人のため・物事のためにひたすら尽力すること。
Easy Japanese Meaning
だれかやなにかのために、自分のちからやこころをぜんぶつかうこと
What is this buttons?

He worked with the determination to give his heart and soul to make the company's new product a success.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

手を尽くす

Hiragana
てをつくす
Verb
Japanese Meaning
あらゆる手段や方法を試みること。できる限りの努力をすること。
Easy Japanese Meaning
うまくいくように、できることをぜんぶする
What is this buttons?

She promised to use every possible means to make this project a success.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

全俺が泣いた

Hiragana
ぜんおれがないた
Phrase
Internet slang
Japanese Meaning
インターネットスラングとして、「とても感動して泣いた」「心を大きく揺さぶられるほど泣いた」という意味合いで使われる表現。文字通りには「(心の中にいる)全ての俺が泣いた」という誇張表現で、自分が完全に感情移入した/感情を揺さぶられたことを表す。
Easy Japanese Meaning
自分がとてもつらくてなきそうだという気もちを、少しおおげさに言うこと
What is this buttons?

After watching that movie, I cried very hard.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★