Search results- Japanese - English

べそをかく

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
今にも泣き出しそうな顔をする。今にも泣きそうな様子をする。
Easy Japanese Meaning
もうなきそうなかおをして、なみだがいまとびでそうなようす
Chinese (Simplified)
快要哭出来(尤指孩子) / 眼看就要掉眼泪 / 噘着嘴要哭
What is this buttons?

My little sister is on the verge of tears as soon as someone takes her toys, which is troublesome.

Chinese (Simplified) Translation

妹妹的玩具被拿走后,她会立刻哭闹,真让人头疼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

泣きゲー

Hiragana
なきげー
Noun
Japanese Meaning
video game (chiefly story-based games like galge, eroge, etc.) that causes players to cry
Easy Japanese Meaning
かなしいおはなしであそぶゲームで、とてもかなしくてなみだがでてしまうもの
Chinese (Simplified)
以感人剧情让玩家落泪的游戏(多为剧情主导的视觉小说、恋爱游戏等) / 催泪系故事向电子游戏
What is this buttons?

He loves tear-jerking games and plays them every night.

Chinese (Simplified) Translation

他非常喜欢催泪游戏,每晚都在玩。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

嘘泣き

Hiragana
うそなき
Noun
Japanese Meaning
本当は泣きたくないのに、泣いているふりをすること。相手をだましたり、自分に有利な状況にしたりするためにわざと涙を見せる行為。
Easy Japanese Meaning
本当はかなしくないのに、かなしいふりをしてなみだを出すこと
Chinese (Simplified)
假哭 / 装哭 / 鳄鱼的眼泪
What is this buttons?

I won't be fooled by her crocodile tears anymore.

Chinese (Simplified) Translation

我再也不会被她的假哭骗了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

読みかける

Hiragana
よみかける
Kanji
読み掛ける
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
読み始める。読みかける。 / 最後まで読まずに途中まで読む。 / 既に少し読んであり、まだ読み終えていない状態にする。
Easy Japanese Meaning
まださいごまで読んでいない本を、途中まで読むこと
Chinese (Simplified)
开始读 / 读到一半、尚未读完
What is this buttons?

He started reading a book, then suddenly the phone rang.

Chinese (Simplified) Translation

他刚开始读书时,电话突然响了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かけごえ

Kanji
掛け声
Noun
Japanese Meaning
声を出して呼びかけたり、調子をとったりするための言葉や声。特に、運動・作業・祭り・応援などで、人々の気持ちや動きをそろえるために発せられる短い言葉や掛け声。また、アイドルのライブなどで観客がリズムに合わせて一斉に発する決まったコールやフレーズ(ファンチャント)。
Easy Japanese Meaning
おおごえで リズムよく ことばを いうこと。おうえんするときなどに みんなでそろえて さけぶこえ。
Chinese (Simplified)
喊声;呼喊 / 节奏口号;号子 / 应援口号;应援喊词
What is this buttons?

His shout echoed throughout the entire stadium.

Chinese (Simplified) Translation

他的喊声回荡在整个体育场。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

鍵をかける

Hiragana
かぎをかける
Kanji
鍵を掛ける
Verb
Internet slang
Japanese Meaning
(鍵を使って)戸や建物などを施錠すること。転じて、SNSアカウントの公開範囲を制限する設定にすること。
Easy Japanese Meaning
ドアやかぎのついたものをしめてあかないようにすること。ネットで自分のなかまだけに見せるようにすること。
Chinese (Simplified)
上锁;锁上(门等) / (网络)将社交账号设为仅限特定人可见
What is this buttons?

Please don't forget to lock the door before you leave.

Chinese (Simplified) Translation

外出前请务必把门锁好,不要忘记。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

電話をかける

Hiragana
でんわをかける
Kanji
電話を掛ける
Verb
Japanese Meaning
電話をかける
Easy Japanese Meaning
でんわばんごうをおして、あいてとはなすためにでんわをつなぐこと
Chinese (Simplified)
打电话 / 给某人打电话 / 拨打电话
What is this buttons?

I have to find time to call him.

Chinese (Simplified) Translation

我必须找时间给他打电话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

かけはし

Kanji
架け橋
Noun
Japanese Meaning
両側にあるものをつなぐ橋や、中継・仲介の役割を果たすもの。実際の橋のほか、人や物事の関係をつなぐ比喩としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
二つのものや人と人をつなぐためにあるものややくわり
Chinese (Simplified)
中间人 / 纽带(比喻) / 吊桥
What is this buttons?

He is a bridge between two cultures.

Chinese (Simplified) Translation

他是两种文化之间的桥梁。

What is this buttons?
Related Words

romanization

まえかけ

Kanji
前掛け
Noun
Japanese Meaning
衣服の前部を覆って汚れを防ぐために身につける布製の腰巻きやエプロン / 仕事や家事の際に服を汚さないよう腰のあたりから前面にかけて着用するもの
Easy Japanese Meaning
ようふくのうえからまえにかけて、よごれをふせぐためのぬの
Chinese (Simplified)
围裙 / 工作围裙
What is this buttons?

She was cooking in the kitchen with an apron on.

Chinese (Simplified) Translation

她在厨房里系着围裙做饭。

What is this buttons?
Related Words

romanization

歯止めをかける

Hiragana
はどめをかける
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
進行中または拡大しつつある物事の勢いを止めたり、制限したりすること。特に好ましくない傾向や悪化を防ぐために介入すること。 / ある行動・現象・状況が、それ以上進まないように抑え込むこと。
Easy Japanese Meaning
よくないことがもっとひどくならないように、そこでやめさせること
Chinese (Simplified)
遏制 / 制止 / 使终止
What is this buttons?

The government decided to raise interest rates to curb inflation.

Chinese (Simplified) Translation

政府决定提高利率以遏制通货膨胀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★