Search results- Japanese - English

不戦敗

Hiragana
ふせんはい
Noun
Japanese Meaning
試合や勝負で、実際に対戦せずに負けが記録されること。棄権・欠場・規定違反などにより、自動的に敗北とされる場合を指す。
Easy Japanese Meaning
あいてが来なかったりできなかったりして、たたかわずにまけること
Chinese (Simplified) Meaning
因缺席或未参赛而被判负 / 弃权判负 / 不战而败
Chinese (Traditional) Meaning
棄權判負 / 未參賽即被判負 / 缺席判負
Korean Meaning
출전하지 않거나 경기를 치르지 않아 규정으로 지는 패배 / 몰수패 / 기권패
Vietnamese Meaning
thua vắng mặt / bị xử thua / thua do không thi đấu
What is this buttons?

He was late for the game and lost by default.

Chinese (Simplified) Translation

他因迟到未能参加比赛,被判不战败。

Chinese (Traditional) Translation

他因為遲到比賽而被判定為不戰敗。

Korean Translation

그는 경기에 늦어 기권패했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đến trễ trận đấu nên bị xử thua.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不戦勝

Hiragana
ふせんしょう
Noun
Japanese Meaning
不戦勝
Easy Japanese Meaning
あいてがじょうけんをまもらず、たたかわずにかちになること
Chinese (Simplified) Meaning
弃权胜 / 对手缺席而获胜 / 不战而胜
Chinese (Traditional) Meaning
因對手棄權而獲勝 / 不戰而勝 / 未出賽即取得勝利
Korean Meaning
경기를 치르지 않고 얻는 승리 / 상대의 불참·기권 등으로 인정되는 승리 / 규정에 따라 자동으로 처리되는 승리
Vietnamese Meaning
thắng không cần thi đấu / thắng vì đối thủ bỏ cuộc/vắng mặt (xử thắng) / thắng mặc định (walkover)
What is this buttons?

His team won the game by default because the opponent didn't show up.

Chinese (Simplified) Translation

他的队因为对手没有来而不战而胜。

Chinese (Traditional) Translation

他的隊伍因為對方未到而獲得不戰勝。

Korean Translation

그의 팀은 상대가 오지 않아 부전승을 거두었다.

Vietnamese Translation

Đội của anh ấy thắng trận do đối thủ không đến.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不可算

Hiragana
ふかさん
Noun
Japanese Meaning
数えることができないこと / 数量を個々に数えられず、量として扱うこと
Easy Japanese Meaning
かずでひとつふたつとかぞえられないこと
Chinese (Simplified) Meaning
不可数集合 / 不可数名词 / 不可数性
Chinese (Traditional) Meaning
不可數性 / 不可數集合 / 不可數名詞
Korean Meaning
셀 수 없음 / 가산할 수 없음 / 문법: 셀 수 없는 성질
Vietnamese Meaning
không đếm được / (ngữ pháp) danh từ không đếm được / (toán) tập hợp không đếm được
Tagalog Meaning
hindi mabilang / di‑nabibilang / katangiang di‑mabilang
What is this buttons?

He is receiving countless blessings.

Chinese (Simplified) Translation

他受到无数的恩惠。

Chinese (Traditional) Translation

他蒙受無數的恩惠。

Korean Translation

그는 셀 수 없는 은혜를 받고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nhận được vô số ân huệ.

Tagalog Translation

Tinatanggap niya ang di-mabilang na biyaya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

不可視

Hiragana
ふかし
Noun
Japanese Meaning
見えないこと。視覚でとらえることができない性質や状態。
Easy Japanese Meaning
めでみえないこと
Chinese (Simplified) Meaning
不可见性 / 看不见的状态 / 隐形
Chinese (Traditional) Meaning
看不見的狀態(物理、光學) / 無法被目視的性質
Korean Meaning
눈에 보이지 않음 / 육안으로 관측할 수 없음 / 비가시성
Vietnamese Meaning
sự vô hình / tính không nhìn thấy được (trong vật lý/quang học) / không thể quan sát bằng mắt thường
Tagalog Meaning
hindi nakikita / hindi maaninag / di-namamalas
What is this buttons?

Invisible light rays are not visible to the human eye.

Chinese (Simplified) Translation

人眼看不到不可见的光线。

Chinese (Traditional) Translation

人眼看不到不可見光線。

Korean Translation

비가시광선은 사람의 눈에는 보이지 않습니다.

Vietnamese Translation

Tia sáng vô hình không thể nhìn thấy bằng mắt người.

Tagalog Translation

Hindi nakikita ng mata ng tao ang mga hindi nakikitang sinag ng ilaw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不退転

Hiragana
ふたいてん
Noun
Japanese Meaning
決して退かないこと。また、その決意や姿勢。 / どんな困難や障害があっても、志を曲げずに貫き通そうとする固い決意。 / 後戻りせず、覚悟を決めて物事に当たること。
Easy Japanese Meaning
どんなときもひかずあともどりしないとつよくこころにきめること
Chinese (Simplified) Meaning
坚定不移的决心 / 毫不退让的意志 / 决不退缩的态度
Chinese (Traditional) Meaning
堅定不退的決心 / 絕不退縮的態度 / (佛教)不退轉的境地
Korean Meaning
물러서지 않음 / 굳은 결의 / 불굴의 의지
Vietnamese Meaning
quyết tâm không lùi bước / ý chí kiên định / tinh thần bất khuất
Tagalog Meaning
di natitinag na determinasyon / paninindigang hindi uurong / pagpapasyang hindi umaatras
What is this buttons?

His unwavering determination became the power to overcome all difficulties.

Chinese (Simplified) Translation

他那不动摇的决心成为了战胜一切困难的力量。

Chinese (Traditional) Translation

他的堅定不移的決心成為了克服一切困難的力量。

Korean Translation

그의 불퇴전의 결의는 모든 어려움을 극복하는 힘이 되었다.

Vietnamese Translation

Quyết tâm không lùi bước của anh ấy đã trở thành sức mạnh để vượt qua mọi khó khăn.

Tagalog Translation

Ang kanyang hindi matitinag na determinasyon ay naging lakas upang mapagtagumpayan ang lahat ng mga paghihirap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不心得

Hiragana
ふこころえ
Adjective
Japanese Meaning
思慮や慎みを欠いていること。軽率であるさま。 / 義務や礼儀をわきまえない、ふまじめで不都合なさま。 / 分別を欠いた行動や態度。事故や問題の原因となるような油断や不注意。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえずにおこないまわりやひとのきもちをかんがえないよくないようす
Chinese (Simplified) Meaning
轻率的 / 不慎的 / 不懂分寸的
Chinese (Traditional) Meaning
不謹慎的 / 輕率的 / 不得體的
Korean Meaning
경솔한 / 신중하지 못한 / 무분별한
Vietnamese Meaning
thiếu kín đáo / thiếu thận trọng / vô ý tứ
Tagalog Meaning
walang pag-iingat / walang pakundangan / padalos-dalos
What is this buttons?

He made an indiscreet remark and troubled those around him.

Chinese (Simplified) Translation

他发表了不当的言论,给周围的人带来了困扰。

Chinese (Traditional) Translation

他說了不當的話,讓周圍的人感到困擾。

Korean Translation

그는 부적절한 발언을 하여 주변 사람들을 곤란하게 했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã có một phát ngôn thiếu suy nghĩ khiến những người xung quanh khó xử.

Tagalog Translation

Nagsalita siya nang padalos-dalos at ikinagulo ang mga nasa paligid niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不成功

Hiragana
ふせいこう
Adjective
Japanese Meaning
うまくいかないこと。成功しないこと。
Easy Japanese Meaning
うまくいかないようすをあらわすことばで、せいこうしていないこと
Chinese (Simplified) Meaning
未成功的 / 失败的 / 不顺利的
Chinese (Traditional) Meaning
未成功的 / 失敗的 / 不順利的
Korean Meaning
성공하지 못한 / 실패한 / 성공적이지 않은
Vietnamese Meaning
không thành công / thất bại / bất thành
Tagalog Meaning
hindi matagumpay / bigo / hindi nagtagumpay
What is this buttons?

His business ended in failure.

Chinese (Simplified) Translation

他的生意以失败告终。

Chinese (Traditional) Translation

他的生意以失敗告終。

Korean Translation

그의 사업은 실패로 끝났다.

Vietnamese Translation

Việc kinh doanh của anh ấy đã thất bại.

Tagalog Translation

Ang negosyo niya ay nauwi sa kabiguan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不注意

Hiragana
ふちゅうい
Noun
Japanese Meaning
注意を払わないこと、または注意が足りないことによる失敗や問題の原因となる状態。 / 物事をよく考えずに行動したり判断したりすること。 / 周囲の状況や他人の気持ちなどに心を向けないこと。
Easy Japanese Meaning
よく考えずに行動したり、まわりに気をつけないようす
Chinese (Simplified) Meaning
疏忽大意 / 欠考虑 / 注意力不集中
Chinese (Traditional) Meaning
疏忽大意 / 粗心 / 不專心
Korean Meaning
부주의 / 경솔함 / 주의 부족
Vietnamese Meaning
sự bất cẩn / sự thiếu chú ý / sự thiếu suy nghĩ
Tagalog Meaning
kapabayaan / kawalan ng pag-iingat / kawalang-pansin
What is this buttons?

His carelessness caused the accident.

Chinese (Simplified) Translation

他的疏忽导致了事故。

Chinese (Traditional) Translation

他的疏忽導致了事故。

Korean Translation

그의 부주의가 사고를 일으켰다.

Vietnamese Translation

Sự bất cẩn của anh ấy đã gây ra vụ tai nạn.

Tagalog Translation

Ang kanyang kapabayaan ang nagdulot ng aksidente.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不本意

Hiragana
ふほんい
Noun
Japanese Meaning
自分の望むところではなく、気が進まないこと。満足していないさま。 / 本意ではないこと。意図や希望に反していること。
Easy Japanese Meaning
自分がそうしたくないのに、しかたなくする気持ちやようす
Chinese (Simplified) Meaning
不情愿 / 勉强 / 非出于本意
Chinese (Traditional) Meaning
不情願 / 不願意 / 勉為其難
Korean Meaning
본의가 아님 / 마지못해 함 / 내키지 않음
Vietnamese Meaning
sự miễn cưỡng / sự không tự nguyện / sự bất đắc dĩ
Tagalog Meaning
di-kagustuhan / pag-aatubili / labag sa loob
What is this buttons?

Unwillingly, he ended up taking on the job.

Chinese (Simplified) Translation

他虽然不情愿,但还是接受了那份工作。

Chinese (Traditional) Translation

他雖然不情願,但還是接受了那份工作。

Korean Translation

그는 내키지 않았지만 그 일을 맡게 되었다.

Vietnamese Translation

Dù không muốn, anh ấy đã phải nhận công việc đó.

Tagalog Translation

Bagaman ayaw niya, napilitan siyang tanggapin ang trabahong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不本意

Hiragana
ふほんい
Adjective
Japanese Meaning
自分の本当の気持ちや望んでいることとは違うが、やむをえずそうするさま。望ましくないと感じているさま。
Easy Japanese Meaning
したくないのに しなければならず こころから みとめられないようす
Chinese (Simplified) Meaning
不情愿的 / 违心的 / 非出于本意的
Chinese (Traditional) Meaning
不情願的 / 違背本意的 / 非出於本意的
Korean Meaning
내키지 않는 / 본의가 아닌 / 마지못한
Vietnamese Meaning
trái với ý muốn / bất đắc dĩ / miễn cưỡng
Tagalog Meaning
labag sa kalooban / hindi kusang-loob / napipilitan
What is this buttons?

Unwillingly, he ended up taking on the job.

Chinese (Simplified) Translation

他虽然不情愿,但还是接受了那份工作。

Chinese (Traditional) Translation

他雖然不情願,但還是接受了那份工作。

Korean Translation

그는 마지못해 그 일을 맡게 되었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bất đắc dĩ phải nhận công việc đó.

Tagalog Translation

Bagama't ayaw niya, tinanggap niya ang trabahong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★