Last Updated
：2026/01/05
不本意
Hiragana
ふほんい
Noun
Japanese Meaning
自分の望むところではなく、気が進まないこと。満足していないさま。 / 本意ではないこと。意図や希望に反していること。
Easy Japanese Meaning
自分がそうしたくないのに、しかたなくする気持ちやようす
Chinese (Simplified) Meaning
不情愿 / 勉强 / 非出于本意
Chinese (Traditional) Meaning
不情願 / 不願意 / 勉為其難
Korean Meaning
본의가 아님 / 마지못해 함 / 내키지 않음
Vietnamese Meaning
sự miễn cưỡng / sự không tự nguyện / sự bất đắc dĩ
Tagalog Meaning
di-kagustuhan / pag-aatubili / labag sa loob
Sense（1）
unwillingness, reluctance
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
不本意
See correct answer
Unwillingly, he ended up taking on the job.
See correct answer
彼は不本意ながらも、その仕事を引き受けることになった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
