Search results- Japanese - English

棒振り

Hiragana
ぼうふり
Noun
literally archaic
Japanese Meaning
棒を振ること。また、その人。特に、オーケストラなどで棒を振って演奏者を指揮する人、指揮者を指す俗な言い方。転じて、江戸時代の同心など、棒を持って職務にあたった役人をさすこともある。
Easy Japanese Meaning
てにもつの ぼうを うごかす こと または がっそうを しきする ひとを からかって いう ことば
Chinese (Simplified)
挥棒动作 / 乐队指挥 / (旧)江户时代的警察
What is this buttons?

He laughed at the children who were waving sticks.

Chinese (Simplified) Translation

他看着挥舞棍子的孩子们笑了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

棒振り

Hiragana
ぼうをふる
Kanji
棒を振る
Verb
Japanese Meaning
棒を振ること
Easy Japanese Meaning
てに もった ぼうを うごかして ふるように うごかす こと
Chinese (Simplified)
挥动棍子 / 挥舞棒子 / 摇动棍棒
What is this buttons?

He waved a stick to drive the dog away.

Chinese (Simplified) Translation

他挥舞着棍子把狗赶走了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
ぼう
Noun
broadly
Japanese Meaning
棒術などの武術で用いられる、長さ6尺(約1.8メートル)の杖 / (広義には) 棒状または細長い円筒形の物体:指示棒、ポール、ロッドなど。
Easy Japanese Meaning
ながくてまっすぐなほそいもの。たたかいのわざでつかうつえのこともいう。
Chinese (Simplified)
武术用长棍(约1.8米) / 棒状或长圆柱形物体
What is this buttons?

He was swinging a staff.

Chinese (Simplified) Translation

他挥舞着棍子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

振り

Hiragana
ふり
Noun
after a verb error-lua-exec
Japanese Meaning
振ること。また、その動作や様子。 / 演技や行動における態度・ふるまい。 / 芝居や漫才などで、本筋の前に置く前置き・前段となる台詞や動き。 / 見せかけとして行うふるまい。
Easy Japanese Meaning
うごきやようすのしかたをあらわすこと。また、しているようにみせること。
Chinese (Simplified)
摆动;甩动 / (接在动词后)装作;假装 / (喜剧)铺垫;引子
What is this buttons?

Children are enjoying the swing in the park.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在公园里玩扮演游戏,很开心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

振り

Hiragana
ふり
Counter
Japanese Meaning
振り、振る / 剣、刃物などに対するカウンター。
Easy Japanese Meaning
なにかをふる回数をかぞえることばで、とくに刀などをふるときに使う
Chinese (Simplified)
量词:表示挥动、摇动的次数 / 量词:用于计数剑、刀等刃物
What is this buttons?

The swing, weathered by years of wind and snow, moved in a rhythm of three swings per minute, and I realized I was unconsciously captivated by that tempo.

Chinese (Simplified) Translation

经年累月饱经风霜的秋千以每分钟三次的节奏有规律地摇摆着,我意识到自己不自觉地被那节奏所吸引。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

振り

Hiragana
ぶり
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ある動作や状態のしかた・ようすを表す接尾辞 / ある行為や状態を装っていることを表す接尾辞 / 時間的な隔たり・間隔のあとに再びその状態になることを表す語(「〜ぶり」)
Easy Japanese Meaning
ひさしぶりに何かをするときや、その人のやり方をあらわすことばにつく
Chinese (Simplified)
(表示经过一段时间后)时隔……;……以来首次 / (表示方式或样子)……的做法/风格
What is this buttons?

I met him after an interval of several years.

Chinese (Simplified) Translation

时隔数年见到他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

(棒)

Hiragana
ぼう
Kanji
Punctuation
Internet punctuation slang
Japanese Meaning
インターネットスラングとして文末に用いられ、感情のこもらない、平板・無表情・投げやりな語調を示す記号。例:『仕事終わった(棒)』『うれしい(棒)』など。
Easy Japanese Meaning
ぶたいなどで ひょうじょうを かえずに たんたんと いう きぶんを あらわす まるの きごう
Chinese (Simplified)
句末附注,表示平板、无感情的语气 / 表示面无表情、敷衍地说话,常带讽刺意味
What is this buttons?

I already finished my homework (deadpan).

Chinese (Simplified) Translation

作业、、已经做完了棒

What is this buttons?
Related Words

CJK

Onyomi
ボウ
Kunyomi
None
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
棒、杖、ステッキ、ポール、(羊飼いの)杖。 / 直線。
Easy Japanese Meaning
きやきんぞくでできたながくてまっすぐなものをさす。まっすぐなせんのことにもいう。
Chinese (Simplified)
棍棒;杖;杆 / 手杖;拐杖 / 直线;直条
What is this buttons?

He picked up the bar.

Chinese (Simplified) Translation

他拿起了那根棍子。

What is this buttons?

振り仮名

Hiragana
ふりがな
Noun
Japanese Meaning
発音ガイドとして、かな以外の文字の横(縦)または上(横)に小さく印刷されたかな
Easy Japanese Meaning
かんじのよみをつたえるために、もじのうえやよこにそえるちいさなかな。
Chinese (Simplified)
用于给汉字等非假名文字标注读音的小号假名 / 日文排版中旁注或上标的假名读音提示
What is this buttons?

Because the old text uses many uncommon kanji, we decided to add furigana to make it easier to read.

Chinese (Simplified) Translation

由于这份古老的文献中使用了许多罕见的汉字,为了便于阅读,我决定加注假名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

振り漢字

Hiragana
ふりかんじ
Noun
Japanese Meaning
漢字の横や上に小さく添えて読みを示す文字や記号の総称。ふりがな。ルビ。 / 歴史的には、漢字の読みを補助するために用いられた小さめの漢字表記を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしの本にある小さなかんじで、よみかたをしめすもの
Chinese (Simplified)
历史上用于标注读音的小号汉字,类似现代的振假名。 / 置于正文旁的小字汉字注音标识。 / 用汉字而非假名作读音旁注的古代做法。
What is this buttons?

Using furigana, reading sentences has become easier.

Chinese (Simplified) Translation

使用振假名后,阅读文章变得轻松多了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★