Last Updated：2026/01/10
Sentence
I met him after an interval of several years.
Chinese (Simplified) Translation
时隔数年见到他。
Chinese (Traditional) Translation
數年來第一次見到他。
Korean Translation
몇 년 만에 그를 만났습니다.
Indonesian Translation
Saya bertemu dengannya lagi setelah beberapa tahun.
Vietnamese Translation
Tôi đã gặp anh ấy sau vài năm.
Tagalog Translation
Nakita ko siya muli pagkatapos ng ilang taon.
Quizzes for review
See correct answer
I met him after an interval of several years.
See correct answer
数年振りに彼に会いました。
Related words
振り
Hiragana
ぶり
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ある動作や状態のしかた・ようすを表す接尾辞 / ある行為や状態を装っていることを表す接尾辞 / 時間的な隔たり・間隔のあとに再びその状態になることを表す語（「〜ぶり」）
Easy Japanese Meaning
ひさしぶりに何かをするときや、その人のやり方をあらわすことばにつく
Chinese (Simplified) Meaning
（表示经过一段时间后）时隔……；……以来首次 / （表示方式或样子）……的做法／风格
Chinese (Traditional) Meaning
隔了一段時間之後；相隔……之久 / ……以來的第一次；久違的首次 / 做事的方式、樣子；表現的風格
Korean Meaning
…만에 / …하는 방식·모습
Indonesian
setelah selang waktu; pertama kali dalam [periode] / cara; gaya (melakukan sesuatu)
Vietnamese Meaning
diễn ra sau một khoảng thời gian; lần đầu sau X thời gian / cách làm; phong thái/điệu cách khi làm việc gì
Tagalog Meaning
pagkalipas ng (tagal) / sa unang pagkakataon makalipas ang (tagal) / paraan o estilo ng paggawa/kilos
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
