Search results- Japanese - English

有名無実

Hiragana
ゆうめいむじつ
Noun
Japanese Meaning
実際の内容や実体が伴わず、名目や形式だけが立派であること。 / 名ばかりで、実質が伴っていないこと。 / 外見や肩書きは立派だが、中身が空虚である状態。
Easy Japanese Meaning
なまえだけで、じっさいのなかみやちからがないこと
Chinese (Simplified)
名义上存在,实际上并不存在 / 只有名义而无实际内容 / 徒有其名
What is this buttons?

His position was in name but not in reality.

Chinese (Simplified) Translation

他的地位只是名义上的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

~は~で有名

Hiragana
わでゆうめい
Grammar
Japanese Meaning
~で有名になる
Easy Japanese Meaning
ある人やばしょなどが、どんなことでよくしられているかをあらわすときに使うことば
What is this buttons?

For illustration, I created an example sentence using the grammar "be famous for".

What is this buttons?

有名な

Hiragana
ゆうめいな
Adjective
Japanese Meaning
世間に広く知られており、名声がある状態。著名・名高いことを示す。
Easy Japanese Meaning
よくしられていて、おおぜいのひとがそのなまえをしっているようす
What is this buttons?

有名

Hiragana
ゆうめい
Noun
Japanese Meaning
名が知られていること。広く世間に知れわたっていること。 / 名声。評判。
Easy Japanese Meaning
ひとやもののなまえがたくさんのひとにしられていること
Chinese (Simplified)
名望 / 声名 / 名气
What is this buttons?

He said he wants to meet that famous singer.

Chinese (Simplified) Translation

他说他想见那位著名的歌手。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有名

Hiragana
ゆうめい
Adjective
Japanese Meaning
名の知れた
Easy Japanese Meaning
ひとやものがたくさんのひとにしられているようす
Chinese (Simplified)
著名的 / 知名的 / 闻名的
What is this buttons?

That singer is famous.

Chinese (Simplified) Translation

那位歌手很有名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無実

Hiragana
むじつ
Adjective
Japanese Meaning
罪や過ちがないこと。潔白であること。
Easy Japanese Meaning
つみがないことやうわさなどがほんとうでないこと
Chinese (Simplified)
虚假的;不真实的 / 无辜的;清白的
What is this buttons?

He was falsely accused.

Chinese (Simplified) Translation

他被诬陷为有罪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無実

Hiragana
むじつ
Noun
Japanese Meaning
罪や過ちがなく、潔白であること。 / 事実に反していること。虚偽。
Easy Japanese Meaning
つみがないこと。ほんとうではないことをいう。
Chinese (Simplified)
清白;无罪 / 无辜 / 不属实;虚假
What is this buttons?

He was falsely accused.

Chinese (Simplified) Translation

他被诬陷犯下并非他的罪行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

無実の罪

Hiragana
むじつのつみ
Noun
Japanese Meaning
無実であるにもかかわらず罪を着せられた状態。また、その罪。 / 事実に反して人を罪ある者として扱うこと。ぬれぎぬ。
Easy Japanese Meaning
ほんとうはわるいことをしていないのに、つみにされること
Chinese (Simplified)
冤罪 / 冤枉的罪名 / 虚假指控
What is this buttons?

He was arrested on a false charge.

Chinese (Simplified) Translation

他因莫须有的罪名被逮捕了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★